诗词原文
湘妃竹
朝代:宋
作者:范成大
寒竹萧萧湘水边,
汝南妃子泣千年。
莫遣骚人说连理,
君看高节孰如雌。
作者简介
范成大(1126年-1193年),字致能,号石湖居士,南宋著名诗人、文学家、官员,他生于吴郡(今江苏苏州),自幼聪颖好学,文采斐然,范成大曾任地方官和朝中官职,政绩卓著,尤其在农业和水利方面有着重要贡献,他的诗作风格清新自然,内容广泛,既有反映社会现实的深刻之作,也有描绘田园风光的优美篇章,是宋代文坛的重要人物之一。
译文
在寒冷的湘水之畔,竹子在风中萧萧作响,
那是汝南的妃子哭泣了千年的声音。
不要让那些文人骚客去谈论什么连理枝,
你看看这竹子高尚的节操,哪一个雌竹能比得上?
释义
这首诗以湘妃竹为题,通过描绘湘水之畔的竹子,寄托了诗人对高洁品格的赞美,首句“寒竹萧萧湘水边”描绘了竹子在寒风中的景象,营造出一种凄清的氛围,次句“汝南妃子泣千年”则引入了湘妃竹的传说,增添了诗歌的历史文化底蕴,后两句“莫遣骚人说连理,君看高节孰如雌”则是诗人对高洁品格的赞美,认为竹子的高节是任何雌竹都无法比拟的,也暗示了诗人对文人骚客某些轻浮言论的不满。
赏析
这首诗以湘妃竹为题材,通过细腻的描绘和深刻的寓意,展现了诗人对高洁品格的赞美和追求,诗人以湘妃竹的传说为背景,巧妙地将其与竹子的高节相结合,形成了独特的艺术效果,在诗中,诗人不仅描绘了竹子的外在形象,更通过“高节”一词,揭示了竹子的内在品质,诗人也通过“莫遣骚人说连理”一句,表达了对文人骚客某些轻浮言论的不满和批评,整首诗语言优美,意境深远,既有对自然景物的描绘,也有对人生哲理的探讨,是一首具有深刻内涵的优秀诗篇。
创作背景
范成大在创作这首诗时,正值南宋时期,社会动荡不安,文人墨客们往往通过诗歌来表达自己的情感和思想,范成大作为一位有着深厚文化底蕴和敏锐社会洞察力的诗人,他在这首诗中巧妙地运用了湘妃竹的传说和竹子的高节形象,来表达自己对高洁品格的赞美和追求,他也通过这首诗来批评那些只知追求名利、缺乏高尚情操的文人骚客,可以说,这首诗是范成大在特定历史背景下,对人生哲理和社会现实的深刻思考和表达。