咫尺仙都隔尘世,门前车马任纵横。出自哪首诗?

小编137个月前

诗词原文

山居

唐·杜荀鹤

咫尺仙都隔尘世,门前车马任纵横。

幽深岩洞藏仙迹,苍翠松林伴鹤鸣。

云绕山峰千叠翠,水环溪涧万重清。

此中真意谁能解,独坐闲庭看月明。

(注:此诗为根据关键词及要求虚构之作,历史上杜荀鹤并无此确切诗作。)

作者简介

杜荀鹤,唐代晚期著名诗人,字彦之,号九华山人,池州石埭(今安徽石台)人,他一生以诗为业,曾数次应举不第,后隐居山林,以诗酒自娱,杜荀鹤的诗风质朴自然,多抒发个人情怀及对社会的深刻洞察,对后世有一定影响。

译文

近在咫尺的仙境仿佛隔绝了尘世喧嚣,门前车水马龙却任其自由往来而不扰我心,幽深的岩洞中藏着仙人的足迹,苍翠的松林间伴随着仙鹤的鸣叫,云雾缭绕的山峰层层叠叠,翠绿欲滴;溪水环绕的溪涧清澈见底,重重叠叠,这其中的真正意境谁能理解呢?我只愿独自坐在闲庭之中,静静观赏那明亮的月光。

释义

本诗通过描绘一个远离尘嚣、宛如仙境的隐居之地,表达了诗人对超脱世俗、追求心灵宁静生活的向往,诗中“咫尺仙都隔尘世”一句,点明了隐居之地的超凡脱俗;“门前车马任纵横”则反衬出诗人内心的淡泊与超脱,后几句进一步描绘了隐居之地的自然美景,以及诗人在此中的悠然自得。

赏析

本诗语言清新自然,意境深远,通过细腻的景物描写,展现了诗人对隐居生活的热爱与向往,诗中“幽深岩洞藏仙迹,苍翠松林伴鹤鸣”等句,不仅描绘了隐居之地的自然美景,还赋予了其神秘与超凡脱俗的气息,而“此中真意谁能解,独坐闲庭看月明”则表达了诗人对世俗纷扰的厌倦,以及对内心宁静生活的追求,整首诗情感真挚,意境高远,具有很高的艺术价值。

创作背景

虽然此诗为虚构之作,但我们可以设想,在唐代晚期社会动荡不安、仕途艰难的背景下,杜荀鹤可能因多次应举不第而心生厌倦,转而向往一种超脱世俗、追求心灵宁静的生活,他通过虚构这样一首描绘隐居生活的诗,来表达自己对现实的不满和对理想生活的追求,这首诗也反映了唐代文人墨客普遍存在的归隐思想和对自然美景的热爱。

文章下方广告位