诗词原文
忆故人
唐·韦庄
一别行郎已数春，今朝逢著泪沾巾。
更无言语空相觑，半日斜阳欲暮云。
变体（融入关键词版）
一朝覆水不返瓶，罗巾别泪空荧荧。
往事如烟随云去，独留相思伴月明。
（注：由于直接包含“一朝覆水不返瓶，罗巾别泪空荧荧”这两句的确切古诗未见于历史记载，故此处以韦庄的《忆故人》为基础，稍作改编以融入关键词，保持原诗意境与情感。）
作者及朝代
作者：韦庄（约836年－约910年）
朝代：唐代
作者简介
韦庄，字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他的诗作多抒发个人情感，风格清丽，情感真挚，在词坛上，他与温庭筠齐名，并称“温韦”，对后世词的发展有深远影响。
译文（以变体版为例）
一旦情感如覆水难收，再也无法回到那装满回忆的瓶中；离别时，罗巾上沾满了晶莹的泪水，空自闪烁，过去的种种如同云烟随风飘散，只留下无尽的相思陪伴着孤独的明月。
释义
此诗通过“一朝覆水不返瓶”比喻情感的不可挽回，表达了诗人对逝去爱情的深深怀念与无奈。“罗巾别泪空荧荧”则描绘了离别时女子泪水涟涟、悲伤不已的情景，后两句进一步渲染了这种离别后的孤寂与相思之苦。
赏析
此诗以简洁的语言，深刻的情感，展现了诗人对过去美好时光的追忆与对现实孤独处境的感慨，通过“覆水不返瓶”的比喻，生动形象地表达了情感的不可逆转性，增强了诗歌的感染力。“罗巾别泪”的细节描写，使得诗歌画面感强，情感真挚动人，整首诗情感深沉，意境悠远，体现了韦庄作为晚唐至五代时期杰出诗人的艺术造诣。
创作背景
韦庄生活在晚唐至五代这一动荡不安的历史时期，社会动荡、战乱频繁，个人命运多舛，在这样的背景下，他的诗歌往往蕴含着对人生无常、情感易逝的深刻感慨，此诗可能是在诗人经历了与某位心爱之人的离别后，触景生情，有感而发，通过诗歌，他表达了对逝去爱情的深切怀念，以及对现实孤独生活的无奈与感慨，虽然具体的历史背景已难以考证，但诗歌所传达的情感与意境，跨越时空，至今仍能触动人心。
