忽然而去不可执,寒衾虚幌风泠泠。的意思及出处

风云147个月前

诗词原文

别思

唐·李商隐

忽然而去不可执,寒衾虚幌风泠泠。

梦为远别啼难唤,书被催成墨未凝。

蜡照半笼金翡翠,麝熏微度绣芙蓉。

刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重。

作者简介

李商隐字义山,号玉溪生,又号樊南生,他是晚唐时期著名的诗人,与杜牧齐名,合称“小李杜”,李商隐的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗歌往往有较深的象征意义,给人以丰富的联想和启迪。

译文

你忽然离去,我再也无法挽留,只留下我独自躺在冰冷的被褥中,空荡荡的帷帐随风摇曳,发出泠泠的声响,在梦中,我们因远别而痛哭,我却难以将你唤醒;急切地想要写一封信给你,但墨迹还未干透,烛光半照着镶嵌着金翡翠的屏风,麝香微微地透过绣着芙蓉的帷帐,我已经怨恨蓬山遥远,使我们难以相见,没想到你我之间还隔着比蓬山更远的一万重山水。

释义

这首诗表达了诗人对离别的深切痛苦和无法挽回的无奈,首联“忽然而去不可执,寒衾虚幌风泠泠”直接描绘了离别后的凄凉景象,诗人独自面对空荡荡的床铺和摇曳的帷帐,感受到无尽的寒意和孤独,颔联通过梦境和书信的描写,进一步表达了诗人对离人的思念和无法传达的悲痛,颈联则通过环境的渲染,营造出一种凄美而幽怨的氛围,尾联则通过夸张的手法,表达了诗人对离别距离的绝望和无奈。

赏析

这首诗在情感表达上深沉而细腻,诗人通过生动的意象和巧妙的构思,将离别后的孤独、思念和无奈表现得淋漓尽致,首联的“忽然而去不可执”直接点出了离别的突然和无法挽回,为全诗奠定了悲伤的基调,颔联的梦境和书信的描写,则进一步加深了诗人对离人的思念和悲痛,颈联的环境渲染,使得整首诗的氛围更加凄美而幽怨,尾联的夸张手法,则将诗人对离别距离的绝望和无奈推向了高潮。

创作背景

这首诗可能是李商隐在离别之际或离别后所写,表达了他对离人的深切思念和无法挽回的无奈,李商隐一生经历了许多离别和挫折,他的诗歌中常常流露出对人生的无奈和感慨,这首诗正是他这种情感的真实写照,通过细腻的笔触和生动的意象,将离别后的孤独、思念和无奈表现得深刻而动人,这首诗也反映了晚唐时期社会的动荡和人们生活的艰辛,具有一定的历史价值。

文章下方广告位