诗词原文
芙蓉城
唐·薛涛
芙蓉城中花冥冥,谁其主者石与丁。
珠帘翠帐凤凰裘,绰约花容人似玉。
霞光曙色相照耀,妆楼粉壁生光彩。
金阙西厢叩玉扇,转教小玉报双成。
闻道汉家天子使,九华帐里梦魂惊。
揽衣推枕起徘徊,珠箔银屏迤逦开。
云髻半偏新睡觉,花冠不整下堂来。
作者及朝代
薛涛,唐代女诗人,生活在晚唐时期,字洪度,她自幼随父来到成都,因姿容美艳,性敏慧,善歌舞,工诗词,妙笔生花,在当时极为有名,与卓文君、花蕊夫人、黄娥并称蜀中四大才女,流传至今诗作有90余首,收于《锦江集》。
作者简介
薛涛生于官宦世家,自幼聪慧过人,后因父贬谪而流落蜀地,成为乐伎,她凭借自己的才华,在文人墨客中赢得了极高的声誉,与许多著名文人如韦皋、元稹、白居易等都有交往,薛涛的诗风清新自然,情感真挚,尤其擅长描写自然景物和抒发个人情感。
译文
在芙蓉城中,花朵幽暗而美丽,谁是这里的主人呢?是石与丁,那里珠帘翠帐,凤凰裘衣,花容月貌的女子如同美玉一般,霞光与曙色交相辉映,妆楼与粉壁都闪耀着光彩,在金阙的西厢,我轻扣玉扇,让小玉去通报双成,听说汉朝的天子使者到来,九华帐中的美人从梦中惊醒,她披衣推枕,起身徘徊,珠箔银屏缓缓打开,云髻半偏,她刚从睡梦中醒来,花冠未整就匆匆走下堂来。
释义
这首诗通过描绘芙蓉城中的美景与美人,展现了诗人对美好事物的向往与赞美,诗中“花冥冥”形容花朵幽暗而美丽,象征着芙蓉城的神秘与迷人;“石与丁”作为主人的象征,可能寓意着某种神秘或不可知的力量;“珠帘翠帐”、“凤凰裘”等则描绘了美人的奢华与美丽,整首诗意境优美,情感真挚,富有浪漫色彩。
赏析
薛涛的《芙蓉城》以其细腻的笔触和丰富的想象力,描绘了一个充满神秘与美丽的世界,诗中通过对芙蓉城中花朵、美人、建筑等元素的描绘,展现了诗人对美好事物的热爱与追求,诗人还巧妙地运用了象征和隐喻等手法,使得整首诗充满了诗意和哲理,诗中的语言优美流畅,音韵和谐,读来令人陶醉。
创作背景
芙蓉城》的创作背景,历史上并没有确切的记载,但根据薛涛的生平经历和诗歌风格来看,这首诗很可能是她在成都生活期间创作的,成都作为一座历史悠久的城市,以其美丽的自然风光和丰富的文化底蕴吸引了无数文人墨客前来游览和创作,薛涛作为当时著名的才女,自然也对这座城市充满了热爱和赞美之情,她很可能在游览芙蓉城时,被那里的美景所打动,从而创作出了这首脍炙人口的佳作。