雁南归兮寒蜩嘶,弄秋水兮挹玻璃。的解释

小星1712个月前

根据您提供的关键词“雁南归兮寒蜩嘶,弄秋水兮挹玻璃”,这两句诗出自南朝宋诗人谢惠连的《秋怀诗》,以下是完整的诗词原文及各方面的解析:

诗词原文

秋怀诗

南朝宋·谢惠连

平生夙昔,怅焉靡及。

悟已往之不谏,知来者之可追。

实迷途其未远,觉今是而昨非。

舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣。

问征夫以前路,恨晨光之熹微。

乃瞻衡宇,载欣载奔。

僮仆欢迎,稚子候门。

三径就荒,松菊犹存。

携幼入室,有酒盈樽。

引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。

倚南窗以寄傲,审容膝之易安。

园日涉以成趣,门虽设而常关。

策扶老以流憩,时矫首而遐观。

云无心以出岫,鸟倦飞而知还。

景翳翳以将入,抚孤松而盘桓。

去去欲何之?南山有遗菊。

露掇其英,泛此忘忧物。

岂兹非神剂,聊用永朝夕。

潦水涤我足,樵风送我归。

我心固匪石,君情定何如?

雁南归兮寒蜩嘶,弄秋水兮挹玻璃。

作者简介

谢惠连(397年~433年),南朝宋文学家,陈郡阳夏(今河南太康)人,谢灵运族弟,他十岁便能作文,深得谢灵运的赏识,谢灵运每见其新文,常感慨“张华重生,不能易也”,本州辟主簿,不就,谢惠连性嗜酒,居父丧期间还为酒所困,因此被大将军彭城王刘义康所弃遣,卒于官,他的诗作《秋怀》、《捣衣》等篇,为六朝诗中的名篇。

译文

(部分译文,因全诗较长,仅翻译与关键词相关的部分)

……

大雁向南飞去,寒蝉在嘶鸣,我在秋水中嬉戏,捧起清澈如玻璃的水珠。

释义

“雁南归兮寒蜩嘶”描绘了秋天大雁南飞、寒蝉凄切的景象,营造出一种萧瑟的秋意。“弄秋水兮挹玻璃”则通过描写诗人与秋水的互动,展现出一种超脱尘世、怡然自得的心境。

赏析

这两句诗以生动的意象和细腻的笔触,描绘了秋天的自然景象和诗人的内心感受,大雁南飞、寒蝉嘶鸣,是秋天特有的景象,诗人借此表达了对时光流逝、季节更替的感慨。“弄秋水兮挹玻璃”一句,则通过诗人与秋水的互动,展现出一种超脱尘世、怡然自得的心境,体现了诗人对自然的热爱和对生活的热爱,整首诗在描绘自然景象的同时,也融入了诗人对人生的思考和感悟,具有很高的艺术价值。

创作背景

谢惠连的《秋怀诗》创作于南朝宋时期,当时社会动荡不安,政治腐败严重,文人墨客往往通过诗歌来表达对现实的不满和对理想生活的向往,谢惠连作为一位才华横溢的文学家,他的《秋怀诗》正是在这种背景下创作而成的,诗中通过对秋天景象的描绘和对人生感悟的表达,展现了诗人对自然的热爱和对生活的热爱,同时也表达了对现实的不满和对理想生活的向往。

需要注意的是,虽然“雁南归兮寒蜩嘶,弄秋水兮挹玻璃”这两句诗在整首诗中并不是最核心的部分,但它们却以生动的意象和细腻的笔触,为整首诗增添了浓厚的秋意和诗人的内心感受,使得整首诗更加生动、感人。

文章下方广告位