清溪电转失云峰,梦里犹惊翠扫空。出自哪首诗?

小编107个月前

诗词原文

山行

唐·李中

清溪电转失云峰,梦里犹惊翠扫空。

万壑有声含晚籁,数峰无语立斜阳。

棠梨叶落胭脂色,荞麦花开白雪香。

何事吟余忽惆怅,村桥原树似吾乡。

作者简介

李中,唐代诗人,生卒年不详,大约生活在晚唐至五代时期,字有中,江陵(今属湖北)人,南唐升元中,以文章及第,仕至淦阳宰,他的诗作多写田园风光和隐逸生活,语言清新自然,意境深远,有一定的艺术成就。

译文

清澈的溪流如同闪电般流转,转眼间就失去了云遮雾绕的山峰;即使在梦中,那翠绿的山色如扫空一切般震撼人心的景象仍让我惊醒,山谷间回荡着傍晚的声籁,而几座山峰默默无语地矗立在夕阳之下,棠梨树的叶子落下,如同胭脂般的颜色;荞麦花开放,散发着白雪般的香气,为何在吟诗之后忽然感到惆怅?原来那村边的桥和原野上的树,让我想起了我的家乡。

释义

这首诗描绘了诗人在山中行走时所见的自然景色,以及由此引发的思乡之情,首联以“清溪电转”形容水流之急,以“失云峰”表现山势之险峻;颔联通过“万壑有声”与“数峰无语”的对比,展现了山谷的喧嚣与山峰的宁静;颈联则以棠梨叶落和荞麦花开为例,描绘了秋天的色彩与香气;尾联则表达了诗人因思乡而惆怅的情感。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了山中的自然景色,通过对比、拟人等修辞手法,将山谷的喧嚣与山峰的宁静、秋天的色彩与香气等景象生动地呈现在读者面前,诗人还巧妙地将自己的思乡之情融入其中,使得整首诗既有自然之美,又有情感之深,特别是“清溪电转失云峰,梦里犹惊翠扫空”两句,以夸张的手法表现了山势的险峻和景色的震撼人心,给人留下深刻的印象。

创作背景

这首诗可能是诗人在游历山水时所作,在晚唐至五代时期,社会动荡不安,许多文人墨客选择隐居山林以避世,李中作为其中的一员,可能也在游历山水的过程中感受到了自然的壮美与人生的无常,从而触发了思乡之情,这首诗正是他这种情感的真实写照,通过描绘山中的自然景色和表达自己的思乡之情,诗人既表达了对自然的热爱与敬畏,也表达了对家乡的思念与眷恋。

文章下方广告位