诗词原文
山居
宋·陆游
穷巷萧条长绿苔,故人容鬓各相衰。
平生心事闲难得,一日风光醉易催。
新涨绿波侵柳径,残阳红树映花台。
従今免被孙郎笑,绛帕蒙头读道书。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
居住在偏僻的巷子里,巷中长满了青苔,故人们也都容颜衰老、鬓发斑白,一生中难得有闲暇的时光来享受心事,一天中美好的风光却容易在醉意中消逝,新涨的绿水漫过了柳树的小径,夕阳的余晖映照着开满红花的亭台,从今以后,我再也不会被像孙策那样的人嘲笑了,我要用红色的头巾蒙住头,专心地研读道家的书籍。
释义
这首诗描绘了诗人晚年山居生活的宁静与淡泊,同时也透露出一种对过往岁月的感慨和对未来的期许,首联写居住环境的冷清与故人的衰老,颔联表达了对闲暇时光的珍惜和对美好风光的易逝之感,颈联通过自然景物的描写,进一步渲染了山居生活的宁静与美好,尾联则表达了诗人决心摆脱世俗纷扰,专心研读道家书籍的决心。
赏析
这首诗以山居生活为背景,通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发,展现了诗人晚年生活的宁静与淡泊,诗中“穷巷萧条长绿苔”一句,既写出了居住环境的冷清,也暗示了诗人内心的孤寂与落寞,而“故人容鬓各相衰”一句,则进一步表达了诗人对过往岁月的感慨和对故人的思念,颈联的景物描写,既是对山居生活的真实写照,也寄托了诗人对宁静生活的向往,尾联的“従今免被孙郎笑,绛帕蒙头读道书”一句,则表达了诗人决心摆脱世俗纷扰,专心研读道家书籍的决心,体现了诗人对精神世界的追求和对人生哲理的思考。
创作背景
陆游一生致力于抗金复国,但屡遭排挤和打击,晚年退居山阴,过着闲居生活,这首诗就是在这样的背景下创作的,诗人通过描绘山居生活的宁静与淡泊,表达了对过往岁月的感慨和对未来的期许,诗人也借读道书来表达自己摆脱世俗纷扰、追求精神自由的决心,这首诗不仅反映了诗人晚年的生活状态,也体现了他的文学才华和人生哲理思考。