病怯腥咸不买鱼,尔来心腹一时虚。的释义

春秋117个月前

诗词原文

病中思

朝代:宋代

作者:陆游

病怯腥咸不买鱼,尔来心腹一时虚。

空庭日暮鸟相语,冷屋夜长灯独如。

病体畏寒难出户,闲情觅句自成书。

何时得遂归田计,月满松风径自徐。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

因为生病害怕鱼类的腥咸,所以不再买鱼,近来感觉心腹间空落落的,空旷的庭院中日暮时分鸟儿在相互交谈,寒冷的屋内夜晚漫长只有孤灯相伴,病弱的身体畏惧寒冷难以出门,闲来无事便寻觅诗句写成诗篇,何时才能实现归隐田园的计划,在那月满松风的小径上悠然漫步。

释义

这首诗描绘了陆游在病中的生活状态和心境,首联“病怯腥咸不买鱼,尔来心腹一时虚”直接点出因病而忌口,不再买鱼,导致心中感觉空落,颔联“空庭日暮鸟相语,冷屋夜长灯独如”通过描绘日暮时分的空庭和夜晚的长灯,营造出一种孤寂的氛围,颈联“病体畏寒难出户,闲情觅句自成书”进一步说明因病畏寒难以出门,只能以寻觅诗句为乐,尾联则表达了诗人对归隐田园生活的向往。

赏析

这首诗以病中生活为背景,通过细腻的笔触描绘了诗人的内心世界和生活状态,诗中既有对病痛的无奈和孤寂的感慨,也有对归隐田园生活的向往和期待,诗人通过描绘空庭、长灯、病体等意象,营造出一种凄清、孤寂的氛围,使读者能够深切感受到诗人在病中的孤独和无奈,诗人也通过寻觅诗句来排解内心的苦闷,展现出一种乐观、豁达的生活态度。

创作背景

陆游一生历经坎坷,多次因主张抗金而遭到排挤和打击,晚年时,他闲居在家,身体也逐渐衰弱,这首诗就是在这样的背景下创作的,诗人在病中感受到了生活的艰辛和无奈,但同时也对归隐田园生活充满了向往和期待,通过这首诗,我们可以感受到陆游在逆境中依然保持的乐观、豁达的生活态度和对美好生活的向往。

文章下方广告位