诗词原文
闲居
宋·陆游
无事不妨长好饮,著书自要且穷愁。
门前车马久疏阔,案上琴书得自由。
夜雨灯前情自适,秋风枕上梦初收。
闲居有味谁能识,绝胜归朝拥碧流。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
没有什么事情牵挂不妨长期饮酒作乐,著书立说自然需要承受穷困与忧愁,门前的车马已经很久不再喧嚣,书案上的琴与书让我得到了真正的自由,夜雨淅沥,我在灯前自得其乐,秋风送爽,我在枕上美梦初醒,这种闲居生活的乐趣谁能懂得呢?它远远胜过回到朝廷,被俗务缠身,哪怕那官位如同碧绿的溪流般诱人。
释义
本诗表达了陆游对闲居生活的满足与享受,他认为在无事之时,饮酒作乐是一种乐趣;而著书立说,则需要承受一定的穷困与忧愁,这也是文人的一种自我修养和追求,门前的车马稀少,意味着他远离了官场的喧嚣,书案上的琴书则成了他精神的寄托,让他感受到了真正的自由,夜雨灯前、秋风枕上的生活场景,更是描绘了他闲居生活的宁静与惬意,他通过对比,表达了对闲居生活的深深喜爱,认为这种生活远胜于回到朝廷的繁忙与束缚。
赏析
陆游的这首诗,以闲居生活为背景,通过描绘自己的生活状态,表达了对自由、宁静生活的向往与享受,诗中“无事不妨长好饮,著书自要且穷愁”两句,既体现了陆游作为文人的洒脱与不羁,也展现了他对著书立说的执着与追求,而“门前车马久疏阔,案上琴书得自由”两句,则通过对比,突出了闲居生活的宁静与自由,全诗语言平易近人,情感真挚自然,既有对现实生活的描绘,也有对内心世界的抒发,是一首充满生活气息和人文情怀的佳作。
创作背景
陆游一生经历了多次仕途的起伏与变迁,晚年他选择退隐山林,过上了闲居生活,这首诗就是在这样的背景下创作的,陆游通过描绘自己的闲居生活,表达了对官场生活的厌倦和对自由、宁静生活的向往,他也通过著书立说,继续为国家和民族贡献自己的力量,体现了他的爱国情怀和文人担当。