诗词原文
淮上遇马少游
宋·苏舜钦
二年三蹑过淮舟,
款段还逢马少游。
笑语相欢仍共醉,
满河明月照清秋。
作者及朝代
作者:苏舜钦(1008年—1048年)
朝代:北宋
作者简介
苏舜钦,字子美,北宋时期的文学家、诗人、书法家,与梅尧臣齐名,时称“苏梅”,他早年仕途不顺,后因故被贬,晚年寓居苏州,生活较为困顿,苏舜钦的诗风豪迈奔放,情感真挚,对后世有一定影响,他的散文也颇有造诣,是北宋诗文革新运动的重要人物之一。
译文
两年来我三次乘船渡过淮河,
在这缓慢前行的马背上,又遇见了马少游。
我们欢笑交谈,举杯共醉,
满河的明月映照在这清朗的秋夜。
释义
二年三蹑过淮舟:指诗人在两年内多次乘船渡过淮河,表达了旅途的频繁与辛劳。
款段:指马行缓慢从容的样子,这里借指诗人骑马缓缓前行的情景。
马少游:诗人的朋友,此处用典,马少游为东汉马援之从弟,以淡泊名利著称,此处借指诗人的知己好友。
满河明月照清秋:描绘了秋夜明月映照河面的美景,也象征着诗人与友人相聚时的美好时光。
赏析
这首诗以简洁明快的语言,描绘了诗人与友人马少游在淮河相遇的喜悦情景,首句“二年三蹑过淮舟”既点明了诗人频繁奔波的旅途生活,也为下文的相遇铺垫了背景,次句“款段还逢马少游”以马行缓慢从容的意象,引出与友人的重逢,显得自然亲切,后两句“笑语相欢仍共醉,满河明月照清秋”则进一步渲染了相聚的欢乐氛围,以秋夜的明月美景映衬出诗人与友人之间的深厚情谊,整首诗情感真挚,意境优美,展现了诗人豁达乐观的人生态度。
创作背景
这首诗创作于苏舜钦被贬之后,他因故被贬至偏远之地,生活困顿,仕途不顺,在这样的背景下,诗人与友人马少游的相遇显得尤为珍贵,这次相遇不仅让诗人感受到了友情的温暖,也让他暂时忘却了生活的艰辛与仕途的挫折,诗人以这首诗来表达对友人的感激之情,同时也寄托了自己对美好生活的向往与追求。