诗词原文
颍水吟
唐·韦庄
酒肴酸薄红粉暗，只有颍水清而姝。
春风荡漾波渺渺，暮雨飘摇柳疏疏。
野老逢春知几醉，沙鸥迎客似相呼。
何须更问繁华事，且向樽前听鹧鸪。
作者简介
韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗，与温庭筠齐名，并称“温韦”，为“花间派”重要词人，其词风清丽，多写闺情离思，情感细腻，语言优美，对后世词的发展有较大影响，他的诗作也颇受赞誉，多抒发个人情感及对时局的感慨。
译文
酒菜酸涩淡薄，红粉佳人容颜黯淡，唯有那颍水清澈而美丽，春风轻拂，水面波光粼粼，傍晚时分细雨飘洒，柳树稀疏摇曳，乡野老人遇到春天不知醉了几回，沙洲上的鸥鸟仿佛也在迎接客人，发出声声呼唤，何必再去询问那繁华世事，不如就在酒樽前聆听鹧鸪的啼鸣吧。
释义
本诗通过对比酒肴的酸薄、红粉的暗淡与颍水的清澈美丽，表达了诗人对自然美景的赞美和对世俗繁华的淡泊态度，春风、暮雨、野老、沙鸥等意象，共同营造了一种宁静淡泊、超脱世俗的意境。
赏析
韦庄的这首《颍水吟》以颍水为背景，通过对比手法，展现了诗人对自然美景的热爱和对世俗生活的淡泊，首句“酒肴酸薄红粉暗”以酒肴和红粉的黯淡无光，反衬出颍水的清澈美丽，突出了诗人对自然的向往，接下来两句“春风荡漾波渺渺，暮雨飘摇柳疏疏”以细腻的笔触描绘了颍水周边的自然风光，春风、暮雨、波光、柳影，构成了一幅宁静而美丽的画卷，后两句“野老逢春知几醉，沙鸥迎客似相呼，何须更问繁华事，且向樽前听鹧鸪”则进一步表达了诗人对世俗繁华的淡泊态度，以及对自然和生活的热爱。
创作背景
韦庄生活在晚唐至五代时期，这是一个社会动荡、政治腐败、民生凋敝的时代，在这样的背景下，韦庄对世俗繁华产生了深深的厌倦，转而寻求在自然中寻找心灵的慰藉，这首《颍水吟》就是在这样的心境下创作而成的，诗人通过对颍水及其周边自然风光的描绘，表达了自己对自然的热爱和对世俗的淡泊态度，同时也寄托了诗人对美好生活的向往和追求。
