根据您提供的关键词“论文作诗俱不敌，看君谈笑收降旌”，我推测您可能是在寻找唐代诗人李白的《永王东巡歌十一首》中的某一首，但直接包含这两句完整表述的诗并不直接出自李白的这组诗中，不过，李白的《永王东巡歌十一首》中有类似的意境和风格，尤其是关于赞美将领英勇善战、谈笑间平定战事的诗句，为了符合您的要求，我将基于这组诗的风格和意境，创作一首假想的诗，并附上相应的解析。
假想诗作
题目：赞将
朝代：唐
作者：李逸风（虚构人物）
原文：
烽火连天战鼓擂，论文作诗俱不敌。
雄图壮志凌云霄，看君谈笑收降旌。
铁骑如风扫敌阵，金戈闪耀映日明。
功成名就归乡里，青史留名万古馨。
作者简介
李逸风，唐代虚构诗人，生卒年不详，假想中，他是一位才华横溢却淡泊名利的文人，因仰慕英雄豪杰，常将笔触转向描绘战场上的英勇与智慧，其作品充满了对英雄主义的颂扬和对和平的向往。
译文
战火连天，战鼓声声震耳欲聋，无论是写文章还是作诗，都无法与将军的英勇相比，将军胸怀壮志，志向高远直达云霄，只见他谈笑风生间，便轻松收服了敌人的旗帜，铁骑如狂风般席卷敌阵，金色的戈矛在阳光下闪耀，照亮了战场，待到功成名就之时，将军将荣耀归乡，他的名字将永载史册，流芳百世。
释义
这首诗通过对比文人与武将的不同成就，突出了武将的英勇与智慧，首句以战争为背景，强调战争的激烈与残酷；次句则通过“论文作诗俱不敌”表达了对武将能力的极高评价；后两句则具体描绘了将军在战场上的英勇表现及其未来的荣耀。
赏析
本诗以简洁明快的语言，生动地刻画了一位智勇双全的将领形象，通过对比文人与武将的不同领域，突出了武将的非凡才能和英雄气概，诗中“看君谈笑收降旌”一句尤为传神，既展现了将军的从容不迫，又体现了其高超的军事才能，全诗情感饱满，意境深远，既有对战争的描绘，又有对和平的向往，是一首充满英雄主义色彩的佳作。
创作背景
假想中，这首诗创作于唐代某次重大战役之后，诗人李逸风目睹了将领们在战场上的英勇表现，深受感动，遂写下此诗以表达对英雄们的敬仰和赞美，虽然这是一首虚构的诗作，但它反映了唐代文人对于英雄主义的崇尚和对于和平生活的向往。
均为基于您提供的关键词和要求的虚构创作，并非真实存在的历史文献或诗作。
