诗词原文
江南曲
唐·张籍
日暮长江里,相邀归渡头。
落花如有意,来去逐船流。
夜深江月静,水影漾船窗。
还有江南风物否,桃花流水鮆鱼肥。
作者简介
张籍,唐代著名诗人,字文昌,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人,他出身贫寒,早年曾游历四方,后定居于洛阳,张籍的诗歌以乐府诗著称,多写现实生活,语言平易近人,风格清新自然,与王建齐名,世称“张王乐府”,他的诗作在当时颇受白居易、韩愈等人的赞赏,对后世也有一定影响。
译文
傍晚时分,长江之上,人们相互邀请一同归向渡口,落花仿佛有了情意,随着船只的来回而漂流,夜深人静之时,江面上月光皎洁,水影在船窗上轻轻荡漾,请问这江南是否还有往昔的风物?看那桃花盛开,流水潺潺,鮆鱼正肥美。
释义
这首诗描绘了江南水乡的宁静美景和人们的生活场景,前两句通过“日暮”和“相邀归渡头”展现了人们傍晚归家的温馨画面;中间两句以“落花如有意,来去逐船流”赋予落花以情感,增添了画面的生动与诗意;后两句则通过“夜深江月静”和“桃花流水鮆鱼肥”进一步描绘了江南夜晚的静谧和富饶。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了江南水乡的美丽风光和人们的生活情态,诗人通过“日暮”、“长江”、“落花”、“江月”等意象,构建了一个宁静而富有诗意的江南世界。“落花如有意,来去逐船流”一句尤为传神,既表现了落花的轻盈与自由,又暗含了人们对美好生活的向往与追求,而“还有江南风物否,桃花流水鮆鱼肥”一句则表达了诗人对江南风物的怀念与赞美,同时也透露出一种淡淡的乡愁。
创作背景
张籍在唐代中期生活,这一时期社会相对稳定,经济繁荣,文化昌盛,江南地区以其独特的自然风光和人文底蕴吸引了众多文人墨客前来游历和创作,张籍作为其中的一员,对江南有着深厚的感情和独特的理解,这首诗可能是他在游历江南或回忆江南生活时所作,通过描绘江南的自然风光和人们的生活情态,表达了他对江南的热爱与怀念之情,诗中也透露出一种对往昔岁月的追忆和对美好生活的向往。