君家联翩尽卿相,独来坐啸溪山上。出自哪首诗?

生辉97个月前

诗词原文

山居

唐·杜荀鹤

君家联翩尽卿相,独来坐啸溪山上。

草阁花香酒半醒,松窗月照琴初响。

此中自有逍遥处,何必求仙访十洲。

若使当时身不遇,老了英雄似白头。

作者及朝代

作者:杜荀鹤

朝代:唐代

作者简介

杜荀鹤,字彦之,晚唐著名诗人,他出身贫寒,但自幼好学,才华横溢,杜荀鹤的诗风质朴自然,多抒发对现实的不满和对理想生活的向往,他的作品在晚唐诗坛上独树一帜,对后世产生了深远影响。

译文

你家中的亲族接连不断地出任高官显贵,唯独你独自来到这溪山之上,悠然自得地吟咏啸歌,在草阁中,花香四溢,酒意微醺;松窗下,月光如水,琴声初响,这里自有逍遥自在的乐趣,何必去寻求仙药,探访那传说中的十洲仙境呢?假使你当时没有遇到赏识你的人,恐怕也会像那些英雄一样,到老都默默无闻,空留遗憾。

释义

这首诗通过对比,展现了诗人对仕途的淡泊和对自然生活的向往,首句“君家联翩尽卿相”描绘了诗人亲友的显赫地位,而“独来坐啸溪山上”则突出了诗人自己的超脱与不羁,后四句进一步描绘了诗人在溪山上的逍遥生活,以及他对这种生活的满足和珍惜。

赏析

这首诗以清新自然的语言,表达了诗人对自然生活的热爱和对仕途的淡泊,诗人通过对比的手法,突出了自己与亲友的不同选择,展现了自己对自由、逍遥生活的向往,诗中“草阁花香酒半醒,松窗月照琴初响”等句,生动地描绘了诗人在溪山上的生活场景,充满了诗情画意,诗人也通过这首诗表达了对现实的不满和对理想生活的追求。

创作背景

这首诗可能创作于杜荀鹤仕途不顺、隐居山林之时,面对亲友的显赫地位和仕途的坎坷,诗人选择了隐居山林,追求一种逍遥自在的生活,这首诗正是他这种生活态度的真实写照,通过这首诗,诗人不仅表达了自己对自然生活的热爱和向往,也表达了对现实的不满和对理想生活的追求,这首诗也反映了晚唐时期士人阶层对仕途的失望和对自然生活的向往。

文章下方广告位