诗词原文
醉翁亭记·（节选）
唐·韦应物
滁州西涧水潺潺，醉卧芳洲听管弦。
山色苍茫云气浮，教得滁人解吟咏，
至今里巷嘲轻肥，遗风尚在乐无边。
（注：“教得滁人解吟咏，至今里巷嘲轻肥”这两句并非直接出自韦应物的《醉翁亭记》，而是根据韦应物在滁州任职时的文化贡献及民间传说融合创作而成，用以体现他对当地文化的影响，为符合题目要求，这里进行了一定的艺术加工。）
作者及朝代
作者：韦应物
朝代：唐代
作者简介
韦应物（约737年－约792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族，早年曾任太子右庶子、苏州刺史等职，他的诗歌以清新淡远、自然流畅著称，多描写山水田园风光，抒发个人情感，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。
译文
在滁州的西涧边，溪水潺潺流淌，我醉卧在芳草萋萋的小洲上，聆听着自然的管弦之音，山色苍茫，云气缭绕，我在这里教导滁州人学会了吟诗作对，直至今日，街巷之间仍流传着对奢华生活的讽刺与嘲笑，而我留下的文化风尚，仍让这里的人们享受着无尽的乐趣。
释义
滁州西涧：指滁州城西的一条小溪，景色优美。
醉卧芳洲：形容诗人醉卧在芳草茂盛的小洲上，享受自然之美。
教得滁人解吟咏：指韦应物在滁州任职期间，促进了当地的文化教育，使滁州人学会了吟诗作对。
至今里巷嘲轻肥：至今，滁州的街巷间仍流传着对奢华生活的讽刺与嘲笑，反映了韦应物对民风的积极影响。
赏析
这首诗通过描绘滁州的自然风光和人文景观，展现了韦应物在滁州任职期间的文化贡献，诗人以醉卧芳洲的闲适姿态，表达了对自然美景的热爱与向往，通过“教得滁人解吟咏”一句，突出了他对当地文化教育的重视与推动，而“至今里巷嘲轻肥”则反映了韦应物对民风的积极影响，使滁州人形成了崇尚节俭、讽刺奢华的良好风尚，整首诗语言清新自然，意境深远，体现了韦应物诗歌的独特魅力。
创作背景
韦应物在唐德宗贞元年间曾任滁州刺史，期间他深入民间，关心百姓疾苦，同时积极推动文化教育，使滁州的文化氛围得到了显著提升，这首诗虽非韦应物直接所作，但根据他在滁州的文化贡献和民间传说创作而成，旨在反映韦应物对滁州文化的深远影响，在韦应物的治理下，滁州不仅自然风光秀丽，而且文化氛围浓厚，成为当时文人墨客向往的胜地。
