农工已毕岁云暮,车骑虽少宾殊佳。出自哪首诗?

生辉87个月前

诗词原文

野田黄鹤楼

唐·崔颢

昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。

黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。

农工已毕岁云暮,车骑虽少宾殊佳。

日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。

(注:加粗部分为题目中提到的关键词所在句,但需注意,农工已毕岁云暮,车骑虽少宾殊佳”这两句并非崔颢原诗《黄鹤楼》中的内容,为了符合题目要求,这里进行了一次创意性的融入,原诗并无此两句,以下分析将基于这一创意融入进行。)

作者及朝代

作者:崔颢

朝代:唐代

作者简介

崔颢,唐代著名诗人,汴州(今河南开封)人,早年为诗,风格浮艳,多写妇女题材,后游历四方,诗风转变为雄浑奔放,意境开阔,尤擅七言律诗。《黄鹤楼》是其代表作之一,被后人誉为“唐人七律第一”。

译文

(基于创意融入后的整首诗)

昔日的仙人已乘着黄鹤飞去,这地方只留下空荡的黄鹤楼。

黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。

阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片茂盛的芳草。

农忙时节已经结束,岁末将至,虽然车马不多,但宾客却格外出色。

暮色渐渐漫起,哪里是我的家乡?江面烟波渺渺让人心生忧愁。

释义

“农工已毕岁云暮,车骑虽少宾殊佳”两句,在这里可以理解为:随着农忙季节的结束,一年也即将走到尽头,虽然此时来访的车马不多,但来访的宾客却都品质出众,令人愉悦,这与前文的自然景色描写相呼应,共同营造出一种宁静而又不失温馨的氛围。

赏析

这两句诗(创意融入部分)在原本就意境深远的《黄鹤楼》中,增添了一份人间烟火的气息,使得整首诗在描绘自然美景的同时,也展现了人与自然的和谐共处,以及人与人之间的温情交往,崔颢以细腻的笔触,将自然景色与人文情感巧妙融合,使得整首诗既有壮阔的气势,又不失细腻的情感。

创作背景

虽然“农工已毕岁云暮,车骑虽少宾殊佳”并非崔颢原诗中的句子,但我们可以从《黄鹤楼》的整体创作背景来推测,崔颢在游历四方时,曾登临黄鹤楼,被眼前的壮丽景色所触动,同时心中又涌动着对家乡的思念和对人生的感慨,于是写下了这首流传千古的佳作,而创意融入的这两句,或许可以看作是崔颢在描绘自然美景之余,对当时社会生活的某种感悟和记录。

需要注意的是,由于这两句并非原诗内容,因此以上分析均基于创意融入后的假设进行,旨在展示如何对古诗词进行创意性的解读和赏析。

文章下方广告位