诗词原文
渡海
唐·韦庄
轻帆渡海风掣回，满面尘沙和泪垢。
望乡何处是归程，长天茫茫水悠悠。
作者简介
韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”代表作家，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。
译文
乘着轻便的船帆渡过大海，海风猛烈地将船帆吹得摇摆不定，脸上沾满了尘土和沙粒，混杂着泪水形成了污垢，遥望故乡，哪里才是归家的路途，只见长空浩渺，海水无边无际，流淌不息。
释义
这首诗描绘了诗人渡海时的艰难与思乡之情，首句“轻帆渡海风掣回”通过“轻帆”与“风掣回”的对比，展现了海风的强劲和航行的不易，次句“满面尘沙和泪垢”则进一步刻画了诗人旅途的艰辛和内心的痛苦，尘沙与泪垢的结合，既体现了外在环境的恶劣，也暗示了内心的哀伤，后两句“望乡何处是归程，长天茫茫水悠悠”则直接表达了诗人的思乡之情，面对茫茫大海和长空，归途无望，更加深了内心的孤独与绝望。
赏析
这首诗以简洁明快的语言，生动地描绘了诗人渡海时的艰难与思乡之情，首句通过对比手法，突出了海风的强劲和航行的危险，为全诗奠定了悲壮的基调，次句则通过细节描写，展现了诗人旅途的艰辛和内心的痛苦，使人物形象更加鲜明，后两句则直接抒情，将诗人的思乡之情推向高潮，使全诗情感更加饱满，整首诗语言质朴，情感真挚，具有很强的艺术感染力。
创作背景
这首诗可能创作于韦庄晚年时期，当时他或许因某种原因需要渡海远行，面对茫茫大海和未知的归途，诗人不禁想起了远方的故乡和亲人，内心充满了孤独与绝望，在这种背景下，他创作了这首诗来表达自己的思乡之情和旅途的艰辛，这首诗也反映了晚唐时期社会的动荡和人们生活的艰难，具有一定的历史价值。
