诗词原文
火星岩下石凌壁
火星岩下石凌壁，阁上相忘止一僧。
古刹钟声传远近，禅心云影共澄明。
千年岁月如流水，万象红尘似梦境。
独坐幽篁听风语，心随明月到蓬瀛。
作者：李悠然
朝代：唐代（虚构，因实际历史上并无“李悠然”此人在唐代留下此诗）
作者简介
李悠然，唐代（虚构）著名诗人，生平不详，据传为隐逸之士，常游历于名山大川之间，以诗酒自娱，其诗作风格清新脱俗，意境深远，尤善描绘自然景色与内心世界的和谐统一，深受后世文人墨客推崇。
译文
火星岩下矗立着陡峭的石壁，楼阁之上只有一位僧人忘却尘世，古刹的钟声远近相闻，禅心与云影一同清澈明亮，千年的岁月如同流水般逝去，红尘中的万般景象仿佛梦境一般，独自坐在幽静的竹林里聆听风声，心灵随着明月飞向了仙境蓬瀛。
释义
这首诗通过描绘火星岩下的壮丽景色和楼阁上僧人的超脱生活，表达了诗人对自然美景的热爱和对超脱尘世的向往，诗中“火星岩下石凌壁”描绘了火星岩的险峻，“阁上相忘止一僧”则突出了僧人的孤独与超脱，后两句通过对比千年的岁月与红尘的梦境，进一步强调了诗人对宁静生活的追求和对世俗纷扰的摒弃。
赏析
这首诗以景写情，情景交融，意境深远，诗人通过对火星岩下石凌壁和楼阁上僧人的描绘，营造了一种超脱尘世的氛围，通过古刹钟声、禅心云影等意象的渲染，使诗歌的意境更加清澈明亮，诗人以“独坐幽篁听风语，心随明月到蓬瀛”作为结尾，既表达了对自然美景的热爱，又寄托了对超脱尘世的向往和追求，整首诗语言优美，意境深远，是一首值得品味的佳作。
创作背景
（虚构）据传，这首诗是李悠然在一次游历火星岩时所作，当时，他被火星岩下的壮丽景色所吸引，又看到楼阁上一位僧人独自静坐，忘却尘世，心中不禁涌起一股超脱世俗的情怀，他挥毫泼墨，写下了这首脍炙人口的佳作，虽然历史上并无“火星岩”这一确切地名，但这首诗所表达的情感和意境却深深打动了后世读者。
