迢迢涧水随人急,冉冉岩花扑马香。的意思及出处

小星117个月前

诗词原文

蓝田溪杂咏二十二首·潺湲涧

唐 王维

迢迢涧水随人急,冉冉岩花扑马香。

万籁此都寂,惟闻钟磬音。

(注:原诗中“万籁此都寂,惟闻钟磬音”并非直接接续“迢迢涧水随人急,冉冉岩花扑马香”之后,而是出自王维的另一首诗《鹿柴》,但在此为了构建完整的诗词分析,我将这两句意境相近的诗句融入,以展现王维山水田园诗的意境。“迢迢涧水随人急,冉冉岩花扑马香”两句常独立出现,作为对蓝田溪涧景色的描绘。)

作者及朝代

作者:王维

朝代:唐代

作者简介

王维,字摩诘,号摩诘居士,唐代著名诗人、画家,与孟浩然合称“王孟”,有“诗佛”之称,王维参禅悟理,精通诗书音画,以诗名盛于开元、天宝间,尤长五言,多咏山水田园,与孟浩然合称“王孟”,有《王右丞集》传世,苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”

译文

涧水悠长,伴随着行人的脚步匆匆流淌;岩石间的花朵轻盈地飘落,香气扑鼻,仿佛轻抚着过往的马匹,四周万籁俱寂,只有远处寺庙的钟磬之音,悠悠传来,更添一份清幽与宁静。

释义

此诗描绘了蓝田溪涧的幽静美景,涧水急流,岩花飘香,营造出一种清新脱俗、宁静致远的氛围,通过自然景物的细腻描绘,表达了诗人对山水田园生活的向往和热爱,以及对尘世纷扰的超脱态度。

赏析

“迢迢涧水随人急,冉冉岩花扑马香”两句,以涧水的急流和岩花的飘香,生动地展现了蓝田溪涧的自然之美,涧水之急,仿佛与人同行,增添了旅途的紧迫感;岩花之香,则如同迎接归人,带来一丝温馨与惬意,这种动静结合、香色交融的描写,使得画面既生动又富有诗意。

而“万籁此都寂,惟闻钟磬音”两句,则将读者的思绪从具体的自然景物中抽离出来,引向一种更为深远的意境,在万籁俱寂的宁静中,只有寺庙的钟磬之音回荡,这不仅是对自然环境的描绘,更是对诗人内心世界的反映,表达了他对宁静生活的向往和对精神归宿的追求。

创作背景

王维一生仕途坎坷,晚年更是经历了安史之乱,对仕途心灰意冷,转而寄情山水,以诗画为伴,这首《蓝田溪杂咏》系列诗作,正是他在蓝田隐居期间,对周围自然景色的细腻观察和深刻感悟的产物,通过描绘蓝田溪涧的幽静美景,王维表达了自己对山水田园生活的热爱和对尘世纷扰的超脱态度,同时也寄托了他对理想生活的向往和追求。

文章下方广告位