诗词原文
舞雩吟
宋·范成大
老去身犹健,秋来日自长。
溪边新涨绿,篱外晚开黄。
莫作天涯万里意,溪边自有舞雩风。
闲居心事少,随分到斜阳。
作者简介
范成大(1126年-1193年),字致能,号石湖居士,南宋著名诗人、文学家、官员,他生于吴郡(今江苏苏州),自幼聪颖好学,文采斐然,范成大曾任地方官,也出使过金国,晚年退隐石湖,他的诗作题材广泛,风格清新自然,尤其擅长田园诗,与杨万里、陆游、尤袤并称“南宋中兴四大诗人”。
译文
年岁虽老但身体依然康健,秋天到来日子显得格外悠长,溪水边新涨的绿水波光粼粼,篱笆外晚开的黄花灿烂夺目,不要总想着天涯海角的遥远距离,溪边自然就有如舞雩台般的和煦之风,闲居的日子里心事很少,随着时光慢慢流逝直到夕阳西下。
释义
这首诗表达了诗人晚年闲居生活的宁静与满足,首联写自己年老体健,秋日时光悠长;颔联描绘溪边新绿、篱外黄花的美景;颈联以“莫作天涯万里意”劝慰自己不要过于思念远方,因为身边就有如舞雩台般的和煦之风,象征着内心的平和与满足;尾联总结闲居生活的悠闲自在,随遇而安,直至夕阳西下。
赏析
这首诗以清新自然的语言,描绘了诗人晚年闲居生活的美好与宁静,诗人通过细腻的笔触,将溪边新绿、篱外黄花等自然景物描绘得栩栩如生,营造出一种宁静祥和的氛围,颈联“莫作天涯万里意,溪边自有舞雩风”是全诗的精华所在,既表达了诗人对远方亲人的思念之情,又通过“溪边自有舞雩风”的意象,传达出诗人内心的平和与满足,以及对当前生活的珍惜与享受,尾联则进一步强调了诗人闲居生活的悠闲自在,随遇而安的人生态度。
创作背景
这首诗是范成大晚年退隐石湖时所作,在历经仕途的坎坷与人生的沧桑后,诗人选择了一种宁静淡泊的生活方式,以诗酒自娱,享受田园生活的乐趣,这首诗正是诗人在这种生活状态下,对身边自然景物的细腻观察与内心感受的真实写照,通过这首诗,我们可以感受到诗人对自然美的热爱与向往,以及对宁静生活的珍惜与享受。