诗词原文
湘夫人
唐·李商隐
九嶷浚川咽，三湘荡舟迴。
欲赠佳人非泛洧，好纫幽佩吊沉湘。
芙蓉澹荡生莲渚，桂子姮娥翳玉堂。
更听笙歌沸建章，愁云恨雨两茫茫。
作者及朝代
李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，生活在公元813年至858年之间，他擅长律诗和绝句，尤其以爱情诗和无题诗著称，诗风缠绵悱恻，优美动人，但往往含义隐晦，给人以深邃的意境和丰富的联想。
作者简介
李商隐生活在晚唐时期，这一时期社会动荡不安，政治腐败严重，文人墨客往往难以施展才华，李商隐也不例外，他一生仕途坎坷，多次卷入政治斗争，但始终坚持自己的文学追求，他的诗歌情感真挚，意境深远，是中国文学史上的瑰宝。
译文
九嶷山的江水在呜咽，三湘的湖面荡着归舟。
我想赠给佳人礼物，但这不是普通的洧水边的花草，而是精心编织的幽香的佩饰，用来凭吊沉没的湘江。
莲渚上生长着淡雅的芙蓉，月宫中的嫦娥掩映在玉堂深处。
再听那建章宫中笙歌鼎沸，愁云恨雨交织成一片茫茫的迷雾。
释义
这首诗以湘夫人的神话传说为背景，通过描绘九嶷山、三湘的自然景色和湘夫人的传说故事，表达了诗人对美好爱情的向往和对逝去时光的哀悼。“欲赠佳人非泛洧，好纫幽佩吊沉湘”两句，表达了诗人对佳人的深情厚意，以及用幽香的佩饰凭吊湘江的深情。
赏析
这首诗在描绘自然景色的同时，融入了丰富的神话传说和诗人个人的情感，诗人通过细腻的笔触，将九嶷山的江水、三湘的湖面、莲渚的芙蓉、月宫的嫦娥等景物描绘得栩栩如生，营造出一种神秘而优美的意境，诗人通过“欲赠佳人非泛洧，好纫幽佩吊沉湘”等诗句，表达了自己对佳人的深情厚意和对逝去时光的哀悼，使诗歌的情感更加深沉而动人。
创作背景
这首诗的创作背景可能与李商隐的个人经历和情感有关，他生活在晚唐时期，社会动荡不安，政治腐败严重，文人墨客往往难以施展才华，李商隐也经历了仕途的坎坷和情感的波折，这些经历可能促使他创作了这首充满深情和哀愁的诗歌，湘夫人的神话传说也为他提供了丰富的创作素材和灵感来源。
