诗词原文
湘水吟
唐·李群玉
身在三湘四水间，
行吟年复年。
更将雅意凌云笔，
醉折奇花五色笺。
岳寺秋钟动，
湘城暮雨收。
万里沙回封禅罢，
初遣越巫沉白马。
作者及朝代
作者：李群玉
朝代：唐代
作者简介
李群玉，唐代著名诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，早年曾游历四方，后隐居沅陵石门山，以诗酒自娱，他的诗作风格清新自然，擅长描绘山水田园风光，同时也抒发个人情怀，是唐代诗坛上一位颇有影响的诗人。
译文
我身处三湘四水之间，年复一年地在这里行吟，我用凌云之笔书写高雅的情怀，醉后折取五色笺纸来创作诗歌，岳阳寺的秋钟响起，湘城的暮雨停歇，万里黄沙之地，封禅大典已经结束，朝廷初次派遣越地的巫师来湘水边沉下白马以祭神。
释义
这首诗描绘了诗人在湖南地区的行吟生活，以及他对自然景色的热爱和对时事的感慨，前两句写诗人身处三湘四水之间，年复一年地行吟，表达了他对这片土地的深厚感情，中间两句写他用凌云之笔书写高雅情怀，醉后折取五色笺纸创作诗歌，展现了他的文学才华和创作热情，后两句则通过写岳阳寺的秋钟和湘城的暮雨，以及万里黄沙之地封禅大典的结束和越巫沉白马的场景，反映了当时的社会现实和诗人的感慨。
赏析
这首诗在描绘自然景色的同时，也融入了诗人对时事的感慨，前两句以简洁明快的语言，勾勒出了诗人行吟生活的画面，展现了他对这片土地的热爱和依恋，中间两句则通过写诗人的创作活动，展现了他的文学才华和创作热情，后两句则通过写岳阳寺的秋钟和湘城的暮雨，以及万里黄沙之地封禅大典的结束和越巫沉白马的场景，将自然景色与社会现实相结合，表达了诗人对时事的关注和感慨，整首诗语言优美，意境深远，既有对自然景色的赞美，也有对时事的感慨，展现了诗人深厚的文学功底和敏锐的社会洞察力。
创作背景
这首诗的创作背景可能与当时的社会现实有关，唐代是中国历史上一个繁荣的时期，但同时也是一个动荡不安的时期，诗人身处湖南地区，亲身感受到了社会的变迁和时事的动荡，他通过描绘自然景色和抒发个人情怀，表达了对时事的关注和感慨，他也通过写岳阳寺的秋钟和湘城的暮雨等自然景色，寄托了自己对和平安宁生活的向往和追求，万里沙回封禅罢和初遣越巫沉白马等场景，则反映了当时朝廷的祭祀活动和政治局势的变化，为整首诗增添了更为丰富的历史和文化内涵。
