诗词原文
题淮上亭
唐·韦庄
系舟淮北雨折轴，系舟淮南风断桥。
夜深人静水声喧，月照孤舟宿淮边。
作者简介
韦庄（约836年－约910年），字端己，长安杜陵（今陕西西安市东南）人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”重要词人，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。
译文
将船系在淮北时，大雨倾盆致使船轴折断；将船系在淮南时，狂风肆虐使得桥梁断裂，夜深了，四周一片寂静，只有河水的声音在喧嚣，月光照耀着孤零零的小船，停泊在淮水之畔。
释义
这首诗描绘了诗人在淮河上漂泊的艰难经历，首句“系舟淮北雨折轴”通过“雨折轴”的意象，展现了淮北地区风雨交加的恶劣天气；次句“系舟淮南风断桥”则以“风断桥”进一步强调了淮南风势之猛，连桥梁都无法承受，后两句则转而描写夜深人静时的景象，以“水声喧”反衬出环境的寂静，以“月照孤舟”营造出一种孤寂的氛围。
赏析
这首诗以简洁明快的语言，生动地描绘了诗人在淮河上漂泊的艰辛与孤独，前两句通过对比的手法，突出了淮北与淮南天气的差异，同时也暗示了诗人旅途的坎坷，后两句则通过环境的描写，进一步烘托出诗人的心境，整首诗意境深远，情感真挚，既有对自然景象的细腻描绘，又有对人生境遇的深刻感悟。
创作背景
韦庄生活在晚唐至五代时期，这是一个社会动荡不安、战乱频仍的时代，诗人一生经历了许多坎坷和磨难，曾长期漂泊在外，这首诗很可能是诗人在淮河上漂泊时所作，通过描绘自己在淮河上的艰难经历，表达了诗人对人生境遇的感慨和对未来的迷茫，这首诗也反映了那个时代人们生活的艰辛和不易。
需要注意的是，虽然这首诗在韦庄的作品中并不十分著名，但它却以其独特的艺术魅力和深刻的情感内涵，赢得了后世读者的喜爱和赞誉。
