诗词原文
渔家傲·平岸小桥千步柳
宋·蔡伸
平岸小桥千步柳,香尘隐映,遥望翠槛红楼,纤手娇妆弄影,绣床时拂尘球,无限意,似兰舟,天阔云闲,无处觅萧郎,梦断巫山路,空思十二峰。
黄柑紫蟹见江海,红稻白鱼饱儿女,酒满金樽,何须问、明日天涯何处,今宵对月,想婵娟、千里共婵娟否,云外飞来双羽鹤,吹断参差玉笛声。
(注:此诗为根据关键词及要求创作的模拟作品,实际历史上蔡伸的《渔家傲》可能与此不同,但以下分析基于本模拟作品。)
作者简介
蔡伸,宋代词人,字伸道,号友古居士,莆田(今属福建)人,蔡襄族孙,政和五年(1115)进士,宣和年间,任太学博士、校书郎、主管学事等职,后知沅、辰、衡三州,绍兴五年(1135),因赵鼎党事被贬,监南岳庙,绍兴九年(1139),起知袁州,改抚州,绍兴十五年(1145),又因秦桧党事被免职,后主管台州崇道观,绍兴二十年(1150),起知泉州,未赴任而卒,有《友古居士词》一卷。
译文
平坦的河岸旁小桥边柳树绵延千步,香气隐约可见,远远望见翠绿的栏杆和红色的楼阁,纤纤玉手娇美容妆在光影中摆弄,绣床上时常拂去尘埃与绒球,心中有着无限的情意,就像那兰舟一样漂泊不定,天空辽阔云朵悠闲,却无处寻觅那心爱的人儿,巫山的路途已断,只能空自思念那十二座山峰。
黄柑紫蟹来自江海之滨,红稻白鱼让儿女们吃得饱饱的,金樽里美酒盈满,何必去问明天将要漂泊到天涯何方,今宵对着明月,想象着远方的亲人是否也在共赏这轮明月,云外飞来一对白鹤,吹断了参差不齐的玉笛声。
释义
这首词通过描绘一幅幅生动的画面,展现了词人对故乡、亲人以及美好时光的怀念与向往,上片通过“平岸小桥”、“翠槛红楼”等景物描写,营造出一种宁静而美好的氛围,纤手娇妆”等细节又透露出词人对美好时光的怀念,下片则通过“黄柑紫蟹”、“红稻白鱼”等富有生活气息的意象,展现了家乡的富饶与美好,酒满金樽”等句又流露出词人对当前处境的无奈与感慨。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了词人内心的情感世界,既有对美好时光的怀念,又有对现实处境的无奈与感慨,词中通过丰富的意象和生动的画面,将词人的情感表达得淋漓尽致,词人也巧妙地运用了对比和象征等手法,使得整首词在情感表达上更加深沉而富有层次。
创作背景
这首词可能创作于词人被贬谪或漂泊异乡之时,面对陌生的环境和孤独的生活,词人心中充满了对故乡、亲人以及美好时光的怀念与向往,他通过这首词将自己的情感表达了出来,既是对过去美好时光的追忆,也是对当前处境的无奈与感慨,词中也透露出词人对未来的不确定和迷茫,以及对美好生活的向往和追求。