诗词原文
山居杂咏
宋·陆游
无鼻何由识薝卜,有花今始信菖蒲。
暗泉滴沥寒声远,明月空蒙夜色孤。
老病闲居无客到,门庭草长绿芜芜。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
没有鼻子又怎能识别薝卜花的香气,直到看见花开才相信菖蒲的美丽,暗泉滴落发出悠远的寒声,明亮的月光下夜色显得空旷而孤独,年老多病闲居在家没有客人来访,门前的庭院里杂草丛生,一片荒芜。
释义
首句“无鼻何由识薝卜”以幽默的方式表达了诗人对香气感知的依赖,暗示了嗅觉对于欣赏某些美好事物的重要性,次句“有花今始信菖蒲”则通过亲眼见到菖蒲花开,才确信其美丽,强调了视觉体验的直接性,后两句描绘了诗人晚年生活的孤寂与荒凉,暗泉、明月、孤夜、荒草等意象共同营造出一种清冷、孤寂的氛围。
赏析
这首诗以自然景物为线索,通过细腻的笔触描绘了诗人晚年山居生活的孤寂与淡泊,前两句以薝卜与菖蒲为引子,巧妙地表达了诗人对自然之美的独特感悟,同时也隐含了对人生经历的深刻反思,后两句则直接描绘了诗人生活的环境,暗泉、明月、孤夜等意象不仅营造出一种清冷孤寂的氛围,也反映了诗人内心的孤独与无奈,整首诗语言质朴自然,意境深远,既有对自然之美的赞美,也有对人生境遇的感慨。
创作背景
陆游一生经历了南宋的动荡时期,他早年曾投身军旅,积极抗金,但晚年因主张北伐而屡遭排挤,最终退隐山居,这首诗正是他在山居期间所作,反映了诗人晚年生活的孤寂与淡泊,通过描绘自然景物和自己的生活环境,诗人表达了对人生境遇的深刻感悟和对自然之美的独特欣赏,这首诗也体现了陆游晚年诗歌风格的特点:语言质朴自然,意境深远,既有对现实的深刻反映,也有对人生哲理的深刻思考。