诗词原文
鹧鸪天·惜别
宋·晏几道
守得莲开结伴游,约开萍叶上兰舟。
来时浦口云随棹,采罢江边月满楼。
花不语,水空流,年年拚得为花愁。
明朝万一西风动,梅花社燕难相并,莫为吴娘暗泪流。
作者及朝代
晏几道,字叔原,号小山,北宋著名词人,抚州临川(今属江西)人,晏殊第七子,与其父齐名,时称“二晏”,词风哀感缠绵、清壮顿挫,有《小山词》传世。
作者简介
晏几道自幼聪颖过人,深受其父晏殊的文学熏陶,他一生仕途不顺,但词才横溢,尤擅小令,多写爱情生活,情感真挚细腻,风格清新绮丽,对后世词坛影响深远。
译文
我们相约等到荷花盛开时一同出游,约定在长满浮萍的河面上荡舟,你来时,浦口云雾缭绕,船儿随着波浪轻轻摇曳;采莲归来,江边月色皎洁,映照着高楼,花儿默默无语,水儿独自流淌,我年年都为花儿的凋零而忧愁,明天万一西风吹起,梅花与燕子便难以再相聚,到那时,你可不要为我这个吴地的女子暗自流泪啊。
释义
这首词通过描绘与恋人相约赏荷、采莲的情景,表达了词人对爱情的珍视与对未来的忧虑,上片写相约游玩的欢乐场景,下片则转而抒发对离别与未来的担忧,特别是“梅花社燕难相并”一句,以梅花与燕子难以共存比喻恋人可能因各种原因而分离,情感深沉而哀婉。
赏析
此词情感细腻,意境优美,通过自然景物的描绘,巧妙地寄托了词人的情感,上片以荷花、浮萍、云、月等自然元素构建了一幅幅生动的画面,营造出一种清新脱俗的氛围,下片则通过“花不语,水空流”的意象,表达了词人对时光流逝、美好易逝的感慨,以及对未来不确定性的忧虑,尤其是结尾两句,以梅花与燕子的比喻,深刻揭示了恋人之间可能面临的分离之苦,情感真挚,令人动容。
创作背景
这首词的具体创作背景已难以考证,但从词的内容来看,很可能是晏几道在爱情生活中遭遇波折,对与恋人可能面临的分离感到深深忧虑时所作,他通过细腻的笔触,将自己内心的情感世界展现得淋漓尽致,既表达了对爱情的执着与珍惜,也流露出对未来的不确定与担忧,展现了词人复杂而深刻的内心世界。