松柏萧萧满故丘,知君怀抱尚悲秋。的释义

梦梦77个月前

诗词原文

秋思

唐·刘沧

松柏萧萧满故丘,知君怀抱尚悲秋。

寒烟衰草凝朝露,落日孤城对晚流。

远望孤帆迷落日,遥思故国隔汀洲。

谁人得似张公子,千首诗轻万户侯。

作者简介

刘沧,唐代晚期诗人,生卒年不详,字蕴灵,鲁人(今山东境内),大中八年(854)进士第,调华原尉,迁龙门令,诗风清丽婉约,多抒发个人情感及对时局的感慨,他的作品在《全唐诗》中有收录,虽然数量不多,但每首都蕴含着深厚的情感与哲思。

译文

松柏在风中萧萧作响,覆盖了整个旧时的山丘,我知道您的心中仍然因秋天而悲伤,清晨,寒冷的烟雾笼罩着枯萎的草丛,露珠凝结其上;夕阳下,孤独的城市面对着缓缓流淌的河水,远远望去,一叶孤帆迷失在落日余晖中,思绪飘向遥远的故乡,隔着一片水洲,这世间又有谁能像张公子那样,视千首诗篇轻于万户侯的爵位呢?

释义

此诗通过描绘秋日景象,表达了诗人对友人的深切同情与理解,以及自己对故国的深切思念,前两句直接点题,以松柏萧萧、悲秋之情,映射出友人心中的哀愁,中间四句通过寒烟、衰草、落日、孤城等意象,营造了一种凄清、孤寂的氛围,进一步强化了悲秋的主题,最后两句则通过对比,赞美了友人张公子淡泊名利、重视文学的高尚情操。

赏析

此诗情感深沉,意境悠远,通过自然景物的描绘,巧妙地传达了诗人内心的情感世界,松柏、寒烟、衰草、落日等意象的选择,不仅描绘了秋日特有的景象,更寓含了诗人对时光流逝、人生无常的感慨,通过对友人的赞美,展现了诗人对高尚情操的向往与追求,全诗语言凝练,情感真挚,是一首优秀的抒情诗。

创作背景

此诗的具体创作背景已难以考证,但从诗中流露出的情感来看,很可能是诗人在秋日时节,面对自然景象的变迁,触景生情,回忆起与友人的过往,以及对故国的深深思念,通过对友人张公子的赞美,也反映了诗人自身对于文学创作的热爱与坚持,以及在乱世中保持独立人格与高尚情操的追求,在那个动荡不安的时代,这样的作品无疑是对人性光辉的一种颂扬。

文章下方广告位