诗词原文
和答元明黔南赠别
宋·黄庭坚
万里相看忘逆旅，三声清泪落离觞。
君家文律冠西京，旋筑诗坛按酒兵。
坐客无毡君莫笑，故人犹作谪仙狂。
且判诸峰作近邻，清阴满榻对嶙峋。
作者及朝代
作者：黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称，与张耒、晁补之、秦观并称“苏门四学士”，生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。
作者简介
黄庭坚自幼聪颖好学，博览群书，尤擅诗文，书法亦自成一家，为宋代四大书法家之一（另三位为苏轼、米芾、蔡襄），其诗作风格独特，多抒发个人情感与人生哲理，语言精炼，意境深远，书法上，他擅长行书、草书，尤以楷书著称，笔法刚劲有力，结构严谨，对后世影响深远。
译文
我们万里迢迢相见，竟忘记了身处异乡旅馆的孤寂；离别之际，三声悲歌，清泪洒落离别的酒杯，你家的文章才情在西京堪称第一，随即筑起诗坛，以诗酒为武器，展现才华，在座的宾客即使没有毛毡也不要笑话，老朋友我依然保持着如同李白那样的狂放不羁，暂且把周围的山峰当作近邻，清凉的树荫铺满床榻，面对着嶙峋的山石，享受这份宁静。
释义
此诗表达了诗人与友人深厚的情谊，以及对友人文学才华的高度赞扬，首联写两人相见忘忧，离别时却难掩悲伤；颔联赞友人文学造诣高深，以诗酒为伴，才华横溢；颈联自谦并自嘲，虽生活清贫，但精神依旧狂放；尾联则借景抒情，以山水为伴，表达了对自然的热爱和超脱的心境。
赏析
这首诗情感真挚，语言质朴而富有韵味，通过“万里相看忘逆旅”展现了诗人与友人深厚的友情，跨越千山万水的相聚，使得旅途的艰辛都显得微不足道，而“三声清泪落离觞”则细腻地描绘了离别时的哀愁，情感真挚动人，颔联“君家文律冠西京，旋筑诗坛按酒兵”高度赞扬了友人的文学才华，将其比作西京文坛的领袖，以诗酒为武器，展现了非凡的文学造诣，颈联和尾联则通过自嘲和对自然的描绘，展现了诗人豁达超脱的人生态度。
创作背景
这首诗是黄庭坚在与友人元明（可能是其友人或化名）分别时所作，当时黄庭坚可能因仕途不顺或生活漂泊，与友人相聚于黔南之地，在即将分别之际，他写下这首诗，以表达对友人的深厚情谊和对自然美景的热爱，同时也透露出自己虽身处逆境，但仍保持高洁情操和乐观心态的精神风貌。
