诗词原文
《吾谪海南，子由在雷州，被命即行，了不相知，至梧乃闻其尚在藤也，旦夕当追及，作此诗示之》
宋·苏轼
九疑联绵属衡湘，苍梧独在天一方。
孤城吹角烟树里，落月照江鸣断冈。
长恨此身非我有，何时忘却营营。
小舟从此逝，江海寄余生。
平生万事足堪羞，此去飘零何所求。
君看风前月下影，何曾自悔负初秋。
他年谁作舆地志，海南万里真吾乡。
寂寂东坡一病翁，白须萧散满霜风。
小儿误喜朱颜在，一笑那知是酒红。
作者及朝代
作者：苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙、坡仙，北宋文学家、书法家、画家、美食家、历史治水名人。
朝代：北宋
作者简介
苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就，文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，与韩愈、柳宗元、欧阳修、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。
译文
被贬谪到海南，弟弟苏辙在雷州，接到命令就出发，彼此都不知道对方的消息，到了梧州才听说他还停留在藤州，估计很快能追上，于是写下这首诗给他看。
（节选部分）“他年谁作舆地志，海南万里真吾乡。”意思是：将来谁编写地理志，把海南万里当作我的故乡。
释义
舆地志：地理志书，海南万里：指苏轼被贬谪的海南岛，真吾乡：真正是我的家乡。
赏析
这句诗表达了苏轼在被贬谪到海南岛后，对这片遥远土地的深厚感情，他以一种豁达和超然的态度，将万里之外的海南视为自己的故乡，展现了他面对逆境时的乐观和坚韧，苏轼的诗词常常在逆境中展现出一种超脱世俗的精神境界，这首诗也不例外，他通过描绘海南的自然风光和人文环境，表达了对这片土地的热爱和依恋，同时也寄托了他对人生和命运的深刻思考。
创作背景
这首诗是苏轼在被贬谪到海南岛期间创作的，当时，他因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使，后又因政敌的排挤和陷害，被贬至更远的惠州和儋州（今海南岛），在海南岛，苏轼度过了他人生中最艰难的一段时光，但他却以乐观和坚韧的态度面对逆境，创作了大量优秀的诗词作品，这首诗就是他在被贬谪到海南岛后，对人生和命运进行深刻思考后所创作的。
在这首诗中，苏轼不仅表达了对海南岛的深厚感情，还表达了对人生和命运的豁达态度，他以一种超脱世俗的精神境界，将万里之外的海南视为自己的故乡，展现了他面对逆境时的乐观和坚韧，这种精神境界和人生态度，对于我们今天的人来说，仍然具有重要的启示意义。
