诗词原文
湘水吟
唐·张籍
九疑联绵属衡湘，苍梧独在天一方。
孤猿啼处声声苦，旅客愁时步步长。
湘水泠泠流不尽，野花白白自芬芳。
莫言春度芳菲尽，别有中流采芰裳。
作者及朝代
张籍，唐代诗人，约生于766年，卒于约830年，字文昌，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人，世称“张水部”、“张司业”，张籍为韩愈大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。
作者简介
张籍是唐代著名诗人之一，以乐府诗著称，擅长描绘社会现实和民生疾苦，语言平易近人，情感真挚动人，他的作品在当时和后世都产生了深远的影响，是唐代文学的重要代表之一。
译文
九疑山连绵不断连接着衡山和湘江，苍梧山却独自矗立在遥远的天边，孤独的猿猴在声声悲啼，声音中充满了痛苦；旅途中的行客愁绪满怀，步履也变得沉重而漫长，湘江水泠泠流淌，似乎永远也流不尽；岸边的野花洁白如雪，独自散发着芬芳，不要说春天的芳菲已经消逝殆尽，在那江水的中央，还有人正在采摘着菱角和荷叶制成的衣裳。
释义
这首诗描绘了湘水流域的自然风光和人文景观，通过九疑山、苍梧山的对比，以及孤猿啼声、旅客愁绪的描绘，展现了诗人对自然美景的赞美和对人生旅途的感慨，通过湘水的流淌和野花的芬芳，表达了诗人对生命不息、美好永存的信念。
赏析
这首诗以湘水为背景，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了湘水流域的自然美景和人文风情，诗人以九疑山和苍梧山的对比开篇，突出了苍梧山的孤独和遥远，为全诗奠定了哀婉的基调，诗人通过孤猿的悲啼和旅客的愁绪，进一步渲染了旅途的艰辛和人生的无奈，在湘水的流淌和野花的芬芳中，诗人又找到了生命的希望和美好，这种对比和转折，使得全诗在情感上更加丰富和深刻。
创作背景
张籍在唐代中期生活，这一时期社会动荡不安，民生困苦，诗人通过描绘湘水流域的自然风光和人文景观，表达了对社会现实的关注和思考，诗人也通过这首诗表达了对生命不息、美好永存的信念，以及对人生旅途的感慨和反思，这种情感在唐代文学中具有一定的普遍性，反映了当时社会背景下人们的精神追求和价值取向。
