诗词原文
山居
唐·吕岩（吕洞宾）
公年四十已得道，俗缘未尽余伊皋。
松间明月长如此，耳听仙乐眼观潮。
作者简介
吕岩，字洞宾，号纯阳子，唐代道教主流全真道祖师，后被尊为八仙之一，吕洞宾本是一个名不见经传的普通人物，而在民间长期流传的八仙故事中，却演变成为拥有广大信众的仙人，至今在民间信仰中占有重要地位，吕洞宾的事迹在民间广泛流传，被后世道教尊为祖师，全真道奉为“北五祖”之一。
译文
四十岁时我已经得道成仙，但人间的俗缘还未完全了断，心中仍有着如古代贤臣伊尹和皋陶般的抱负与牵挂，山间的明月总是这般皎洁明亮，我耳听着天上传来的仙乐，眼望着海面上起伏的波涛。
释义
“公年四十已得道”表达了诗人（吕洞宾）在四十岁时已经修行得道，达到了超凡脱俗的境界。“俗缘未尽余伊皋”则表明尽管他已经得道，但心中仍有着对世俗事务的牵挂，这里的“伊皋”指的是古代贤臣伊尹和皋陶，象征着诗人内心未了的治国平天下的理想，后两句则描绘了诗人得道后的生活状态，他在山间聆听仙乐，观赏海潮，享受着超脱世俗的宁静与美好。
赏析
这首诗以简洁明快的语言，表达了诗人得道后的心境与感悟，前两句通过对比，展现了诗人既已得道却又心系俗世的复杂情感，体现了其作为道教人物的同时，也不乏对世俗社会的关注与责任感，后两句则通过描绘自然景象，烘托出诗人得道后的超脱与自在，展现了道教追求自然和谐、无为而治的思想，整首诗意境深远，语言优美，富有哲理性和艺术感染力。
创作背景
吕洞宾作为道教的重要人物，其一生充满了传奇色彩，这首诗的创作背景可能与吕洞宾个人的修行经历有关，在得道之后，他或许在山中隐居修行，同时内心仍有着对世俗社会的牵挂与关注，这首诗正是他在这种心境下创作的，既表达了他对得道境界的感悟，也流露出他对世俗社会的复杂情感，这首诗也反映了唐代道教文化的发展状况，以及道教人士对世俗社会的态度与看法。
