诗词原文
鸳鸯湖棹歌 之三十七
清·朱彝尊
鸳鸯湖边月如水，孤舟夜傍鸳鸯起。
生绡画扇盘双凤，都是江南旧乡思。
作者及朝代
作者：朱彝尊（1629年—1709年）
朝代：清代
作者简介
朱彝尊，字锡鬯，号竹垞，又号醧舫、金风亭长，晚号小长芦钓鱼师，又号烟波钓徒，浙江秀水（今浙江嘉兴）人，清代词人、学者、藏书家，康熙十八年（1679年）举博学鸿词科，除检讨，二十二年（1683年）入直南书房，曾参加纂修《明史》，博通经史，诗与王士禛齐名，时称“南王北朱”，尤工于词，与陈维崧并称“朱陈”，精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一，著有《曝书亭集》等。
译文
鸳鸯湖边的月色清澈如水，夜晚时分，一叶孤舟静静地停靠在鸳鸯湖旁，船上的生绡画扇上绘有双凤图案，这一切都勾起了我对江南故乡的深深思念。
释义
这首诗描绘了鸳鸯湖夜晚的宁静美景，以及诗人由此引发的对江南故乡的深切怀念，首句“鸳鸯湖边月如水”以月色的清澈比喻湖水的宁静，营造出一种静谧的氛围，次句“孤舟夜傍鸳鸯起”则通过孤舟与鸳鸯的对比，进一步强调了诗人的孤独与思乡之情，后两句则通过画扇上的双凤图案，直接表达了诗人对江南故乡的思念。
赏析
这首诗以景寓情，通过描绘鸳鸯湖的夜晚美景，巧妙地表达了诗人的思乡之情，首句“鸳鸯湖边月如水”以简洁明快的语言，勾勒出一幅宁静的月夜图景，为全诗奠定了基调，次句“孤舟夜傍鸳鸯起”则通过孤舟与鸳鸯的对比，巧妙地表达了诗人的孤独与思乡之情，后两句则通过画扇上的双凤图案，进一步强化了诗人的思乡主题，使全诗情感更加深沉，整首诗语言优美，意境深远，是一首充满诗情画意的佳作。
创作背景
朱彝尊一生著作丰富，诗词文均有建树，尤以词名世，风格清雅，为浙西词派创始人，他晚年回到故乡嘉兴，常游鸳鸯湖，并写下了一系列以鸳鸯湖为背景的诗歌，即《鸳鸯湖棹歌》，这首诗便是其中之一，创作于朱彝尊晚年回到故乡后，面对熟悉的鸳鸯湖景色，心中涌起对江南故乡的深深怀念，于是写下了这首充满思乡之情的佳作。
