诗词原文
自勉
朝代：清代
作者：黄遵宪
羞为毛遂囊中颖，未许朱云地下游。
壮志未酬身先老，长吁短叹泪双流。
书空咄咄知何意，击筑悲歌动九州。
他日若遂凌云志，敢笑黄巢不丈夫。
作者简介
黄遵宪（1848-1905），字公度，广东嘉应州（今梅州）人，晚清著名诗人、外交家、政治家、教育家，他早年曾留学日本，后历任驻日、英、美等国使馆参赞、总领事等职，亲身经历了甲午战争、戊戌变法等重大历史事件，黄遵宪的诗作风格独特，内容广泛，反映了晚清社会的方方面面，被誉为“诗界革命”的巨擘。
译文
我羞于像毛遂那样只是囊中之物，未敢自比朱云那样有地下之游的豪情，壮志未酬而人已先老，只能长吁短叹，泪水双流，我在空中书写“咄咄怪事”，不知是何用意，击筑悲歌之声震动九州，将来若有一天能实现凌云之志，我定要笑那黄巢不够大丈夫。
释义
羞为毛遂囊中颖：毛遂自荐于平原君，愿随平原君出使楚国，初时未被重视，后自陈“臣乃今日请处囊中耳，使遂蚤得处囊中，乃脱颖而出，非特其末见而已”，此句意为作者自谦，不敢像毛遂那样轻易自荐。
未许朱云地下游：朱云曾上书请斩安昌侯张禹，汉成帝大怒，欲斩朱云，朱云攀折殿槛，大呼“臣得下从龙逢、比干游于地下，足矣！未知圣朝何如耳”，此句意为作者不敢像朱云那样有敢于直言进谏、不惜牺牲生命的勇气。
赏析
这首诗是黄遵宪自勉之作，表达了他对壮志未酬的感慨和对未来的期许，首联以毛遂、朱云为比，自谦不敢轻易自荐，也不敢像朱云那样直言进谏，颔联则直接抒发壮志未酬的悲愤之情，颈联通过“书空咄咄”和“击筑悲歌”两个典故，进一步渲染了作者的悲愤和无奈，尾联则表达了作者对未来的期许，即使面对黄巢这样的历史人物，也要敢于笑其不够大丈夫，展现了作者不屈不挠的精神。
创作背景
这首诗创作于黄遵宪晚年时期，此时他历经宦海浮沉，目睹国家危亡，心中充满了忧国忧民的情怀，他也深感自己虽有壮志，但未能得到充分施展，因此写下这首诗以自勉，通过这首诗，黄遵宪表达了自己对国家和民族的深深忧虑，以及对自己未来的期许和信念。
