诗词原文
渔家傲·送张元唐省亲秦州
宋·苏轼
一夜西风凋碧树,凋残不似春风度,唤取笙歌劝君酒,君不语,满堂欢笑无愁绪。
送我长芦舟一叶,笑看雪浪满衣巾,落日沙汀双白鹭,飞入画图都不觉。
作者及朝代
作者:苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日)
朝代:北宋
作者简介
苏轼,字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙、坡仙,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、书法家、画家、美食家,苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、文、书、画等方面取得很高成就,其文纵横恣肆;其诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;其词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;其文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,与韩愈、柳宗元、欧阳修、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”。
译文
一夜的西风吹落了树上的绿叶,凋零的景象再也不像春风拂面时的温柔,我呼唤笙歌来劝你饮酒,你却沉默不语,满堂的欢笑中,没有一丝愁绪。
你送我一只长芦制成的小舟,我笑着看那雪白的浪花溅满了我的衣巾,夕阳下的沙滩上,两只白鹭飞入这如画的景色中,我竟未曾察觉。
释义
这首词通过描绘西风凋零、笙歌劝酒、长芦舟送行、雪浪满衣、落日沙汀等场景,表达了作者对友人离别的不舍与对未来的乐观态度。
赏析
这首词上片写西风凋零、笙歌劝酒,通过对比手法,突出了离别时的愁绪与欢笑的并存;下片则通过长芦舟、雪浪、落日沙汀等意象,描绘了一幅宁静而美丽的画面,表达了作者对未来的乐观与期待,全词情感真挚,意境深远,语言优美,富有画面感。
创作背景
这首词是苏轼为送别友人张元唐而作,张元唐即将返回秦州(今甘肃天水)省亲,苏轼在送别之际,写下这首词以表达离别之情,当时苏轼正处于仕途不顺、人生坎坷的时期,但他在这首词中并未流露出过多的悲观情绪,而是以乐观的态度面对离别与未来,这既体现了苏轼的豁达与坚韧,也展示了他的艺术才华与人生智慧。