诗词原文
山居
唐·李涉
欲问东林向我开,
到后与君开北户。
举头三十六青山,
都把功名付与闲。
作者简介
李涉,唐代诗人,约公元806年前后在世,字不详,自号清溪子,洛阳(今河南洛阳)人,早岁客居梁园,逢兵乱,避乱于南方,与弟李渤同隐于庐山香炉峰下,后出山,任太子通事舍人,不久因故贬为峡州(今湖北宜昌)司仓参军,在峡中蹭蹬多年,后遇赦放还,复以员外郎征,未几卒,他工为诗,尤长七绝,题材多写客中旅途景色与怀友思乡之情,情调偏于感伤,是晚唐较著名的诗人之一。
译文
想要问问东林寺是否为我敞开大门,
到达之后我与你一同打开北边的窗户。
抬头望去,周围环绕着三十六座青山,
都将功名利禄交付给了这悠闲的生活。
释义
这首诗表达了诗人对隐逸生活的向往和对功名利禄的淡泊,首句“欲问东林向我开”以设问的形式引出对隐逸之地的向往;次句“到后与君开北户”则设想到达后的情景,与友人共赏美景;三句“举头三十六青山”以具体的数字描绘出周围环境的清幽与壮丽;末句“都把功名付与闲”则直接点明了诗人对功名的淡泊态度。
赏析
这首诗以清新自然的语言描绘了诗人理想中的隐逸生活,诗人通过设问、设想等手法,将自己对隐逸生活的向往和对功名利禄的淡泊之情表达得淋漓尽致,首句设问,既引出了主题,又增添了诗歌的趣味性;次句设想,将未来的生活场景描绘得生动而具体;三句以数字描绘青山,既突出了环境的清幽与壮丽,又增强了诗歌的画面感;末句则直接点题,将诗人的情感推向高潮,整首诗语言简练、意境深远,是一首优秀的山水田园诗。
创作背景
这首诗可能创作于李涉被贬峡州期间,在峡中蹭蹬多年的他,对仕途的险恶和人生的无常有了更深刻的认识,此时的他,更加向往隐逸生活,渴望摆脱功名利禄的束缚,他创作了这首诗来表达自己对隐逸生活的向往和对功名利禄的淡泊之情,这首诗也反映了唐代士人追求自由、向往自然的生活理想。