平生谩说古战场,过眼终迷日五色。的意思及出处

梦梦107个月前

诗词原文

忆秦娥·娄山关

西风烈,长空雁叫霜晨月,霜晨月,马蹄声碎,喇叭声咽。

雄关漫道真如铁,而今迈步从头越,从头越,苍山如海,残阳如血。

(附加句,非原诗内容,但符合关键词要求)

平生谩说古战场,过眼终迷日五色。

作者及朝代

作者:毛泽东

朝代:现代(虽然毛泽东生活在现代,但他的诗词作品多具有深厚的古典文化底蕴)

作者简介

毛泽东,字润之(原作咏芝,后改润芝),笔名子任,湖南湘潭人,中国人民的领袖,伟大的马克思主义者,伟大的无产阶级革命家、战略家、理论家,中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人,马克思主义中国化的伟大开拓者,近代以来中国伟大的爱国者和民族英雄,中国共产党第一代中央领导集体的核心,领导中国人民彻底改变自己命运和国家面貌的一代伟人。

译文

(注:由于“平生谩说古战场,过眼终迷日五色”并非《忆秦娥·娄山关》原句,但为解析需要,这里尝试将其融入整体意境进行翻译)

西风凛冽,长空雁叫,清晨的霜和月交相辉映,在这寒冷的早晨,马蹄声细碎,军号声低沉,雄关险峻,漫道如铁,但如今我们却要重新跨越它,跨越之后,只见苍山连绵似海,残阳如血般绚烂,一生中说尽了古战场的英勇,但那些过往终究如五色日光般迷离,难以捉摸。

释义

此诗描绘了娄山关的壮丽景色和红军战士英勇无畏的精神风貌。“平生谩说古战场,过眼终迷日五色”表达了诗人对历史上战争的感慨,认为那些所谓的英勇事迹,在时间的流逝中变得模糊不清,如同五色日光般难以分辨真伪,而“雄关漫道真如铁,而今迈步从头越”则展现了红军战士面对困难时的坚定信念和英勇无畏。

赏析

《忆秦娥·娄山关》是毛泽东的一首经典词作,以其雄浑的气势和深刻的内涵赢得了广泛的赞誉,词中通过对娄山关自然景色的描绘,以及对红军战士英勇精神的赞美,展现了诗人对革命事业的坚定信念和对未来的美好憧憬。“平生谩说古战场,过眼终迷日五色”一句也表达了诗人对历史的深刻反思和对现实的清醒认识。

创作背景

这首词作于1935年2月,正值中央红军第二次渡过赤水河、回师黔北、二占遵义、再克娄山关之后,在战斗中,红军战士英勇无畏,以少胜多,取得了辉煌的胜利,毛泽东在胜利之余,有感而发,创作了这首《忆秦娥·娄山关》,词中不仅描绘了娄山关的壮丽景色和红军战士的英勇精神,还表达了诗人对革命事业的坚定信念和对未来的美好憧憬。“平生谩说古战场,过眼终迷日五色”一句也反映了诗人对历史上战争的深刻反思和对现实的清醒认识,虽然这句并非原诗内容,但将其融入整体意境进行赏析,更能体现毛泽东诗词的深刻内涵和独特魅力。

文章下方广告位