诗词原文
碧澜堂
宋·范仲淹
天目山前绿浸裙，碧澜堂上看衔舻。
帆开风转疾，江阔浪花疏。
云树低千顷，烟芜没几墟。
行当凭胜览，一寄病中躯。
作者简介
范仲淹（989年-1052年），字希文，北宋时期杰出的政治家、文学家、军事家、教育家，他生于武宁军节度掌书记范墉之家，幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，因而也改姓朱，名说，大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军，后历任兴化县令、秘阁校理等职，因秉直进谏，屡遭贬斥，康定元年（1040年），与韩琦共任陕西经略安抚招讨副使，采取“屯田久守”方针，巩固西北边防，庆历三年（1043年），出任参知政事，发起“庆历新政”，不久后，新政受挫，范仲淹被贬出京，历知邠州、邓州、杭州、青州等职，皇祐四年（1052年），改知颍州，范仲淹扶疾上任，于途中逝世，年六十四，追赠兵部尚书、楚国公，谥号“文正”，世称范文正公，范仲淹政绩卓著，文学成就突出，他倡导的“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”思想和仁人志士节操，对后世影响深远。
译文
在天目山前，翠绿的色彩仿佛浸染了我的衣裙，我站在碧澜堂上，眺望着江面上船只首尾相接、连绵不绝的景象，船帆张开，借着风力快速前行，江面宽阔，浪花显得稀疏，远处的云树低矮，仿佛覆盖了千顷之地，烟雾弥漫，掩映着几处村落，我应当趁着这胜景游览一番，让病中的身体得到一丝慰藉。
释义
这首诗描绘了作者在碧澜堂上所见到的壮丽景色，以及他因病而起的淡淡忧愁，首联以“绿浸裙”形容山色之浓绿，次联写江面船只的繁忙景象，三联进一步描绘江边的自然景色，尾联则表达了作者因病而渴望借景抒怀的心情。
赏析
这首诗以景起兴，寓情于景，展现了作者范仲淹深厚的文学功底和豁达的人生态度，诗中“绿浸裙”三字，生动地描绘了天目山的绿意盎然，给人以强烈的视觉感受，而“看衔舻”则展现了江面上船只的繁忙，反映了当时水上交通的发达，三联的“云树低千顷，烟芜没几墟”则通过远景的描绘，进一步渲染了江边的宁静与祥和，尾联则点明了作者因病而渴望借景抒怀的心情，体现了作者豁达的人生态度和对自然的热爱。
创作背景
这首诗是范仲淹在任地方官期间所作，当时，他因病缠身，心情抑郁，于是借游览碧澜堂之机，写下这首诗以抒发内心的情感，诗中通过对自然景色的描绘，展现了作者内心的宁静与豁达，同时也表达了他对自然的热爱和对生活的向往，在范仲淹的笔下，自然景色不仅仅是客观存在的物象，更是他内心情感的寄托和抒发。
