若得与君连北巷,故应终老忘西川。的解释

小编117个月前

诗词原文

北巷诀别

唐·李商隐

若得与君连北巷,

故应终老忘西川。

烟霞渐远人初静,

月影微斜夜未眠。

作者简介

李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,他是晚唐时期著名的诗人,与杜牧齐名,合称“小李杜”,李商隐的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗歌往往含有较深的象征意义,给人以丰富的联想和启迪。

译文

如果能与你一同生活在北巷,

那么我应该会忘却西川,直至终老。

随着烟霞渐渐远去,人们开始安静下来,

月光微微倾斜,夜晚还未到沉睡之时。

释义

这首诗表达了诗人对与心爱之人共度余生的深切向往,首句“若得与君连北巷”直接点明了诗人的愿望,即与心爱之人共居北巷,共度余生,次句“故应终老忘西川”则进一步强调了这种愿望的强烈,表示如果能实现这一愿望,他将忘却过去的一切,包括曾经生活过的西川,后两句则通过描绘夜晚的宁静景象,烘托出诗人内心的平静与期待。

赏析

这首诗以简洁明快的语言,表达了诗人对爱情的执着追求和对美好生活的向往,首句和次句直接抒情,情感真挚而热烈,展现了诗人对爱情的坚定信念,后两句则通过景物描写,营造出一种宁静而美好的氛围,进一步烘托出诗人的内心世界,整首诗情感饱满,意境深远,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李商隐的爱情经历有关,李商隐一生经历了多次爱情波折,对爱情有着深刻的体验和感悟,这首诗可能是他在某个时期,对某位心爱之人表达深情厚意的作品,通过这首诗,我们可以感受到诗人对爱情的执着追求和对美好生活的无限向往,也反映了晚唐时期社会动荡、人生无常的背景下,人们对稳定生活和真挚情感的渴望。

文章下方广告位