纷纷荣瘁何能久,云雨従来翻覆手。下一句是什么?

小星117个月前

这首诗词出自唐代诗人李白的《上云乐》,以下是详细的解析:

诗词原文

上云乐

唐·李白

金天之西,白日所没。

康老胡雏,生彼月窟。

巉岩容仪,戍削风骨。

碧玉炅炅双目瞳,黄金拳拳两鬓红。

华盖垂下睫,嵩岳临上唇。

不睹诡谲貌,岂知造化神。

大道是文康之严父,元气乃老胡之宗亲。

客从东方来,衣上灞陵雨。

问胡人言,胡不能道,唯有东龙子,秦时逐我过灞陵。

手持白玉珪,头戴芙蓉巾。

忽见胡雏,眼若琉璃盏,心若光明灯。

西入金天门,夜夜见明星。

揖我谓我言,大唐天子圣。

胡雏逞狡狯,欲坐吾君床。

玄宗始悟坤维转,逆道何能久。

纷纷荣瘁何能久,云雨従来翻覆手。

作者简介

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,他的诗歌风格豪放飘逸,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变,善于从民歌、神话中汲取营养素材,构成其特有的瑰丽绚烂的色彩,是屈原以来积极浪漫主义诗歌的新高峰。

译文

(部分译文,因全诗较长,仅译出与关键词相关的部分)

……

玄宗皇帝这才醒悟到世事如坤维(天地)般变幻,违背道义怎能长久。

世间万物纷纷荣枯,哪能长久不变,就像云雨一样,总是翻覆无常。

释义

“纷纷荣瘁何能久,云雨従来翻覆手”这两句诗的意思是,世间万物(包括人事)的兴盛与衰败都不能长久,就像云和雨一样,总是变化无常,难以捉摸,这里表达了诗人对世事无常、人生短暂的感慨。

赏析

这首诗通过描绘一个神秘的胡人形象,以及他与大唐天子的对话,表达了诗人对世事无常、人生短暂的深刻感悟。“纷纷荣瘁何能久,云雨従来翻覆手”这两句诗,以云雨为喻,形象地描绘了世事的变幻无常,表达了诗人对人生短暂、世事难料的无奈与感慨,这两句诗也体现了李白诗歌中常见的豪放与飘逸,以及他对人生哲理的深刻思考。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李白对当时社会现实的深刻洞察有关,唐玄宗时期,虽然唐朝达到了前所未有的繁荣,但同时也隐藏着许多危机,李白通过这首诗,可能是在表达对当时社会现实的忧虑和对人生无常的感慨,这首诗也可能与李白个人的经历有关,他一生经历了许多波折和变故,对人生有着深刻的体验和感悟,这首诗不仅是对当时社会现实的反映,也是李白个人情感和人生哲学的体现。

文章下方广告位