飞霙要欲先桃李,散作千林火迫春。的释义

生辉107个月前

诗词原文

《春雪》

唐·韩愈

飞霙要欲先桃李,散作千林火迫春。

愁极本凭诗遣兴,诗成吟咏转凄凉。

作者简介

韩愈(768年-824年),字退之,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”,唐朝中期官员、文学家、思想家、哲学家、政治家、教育家,他是唐代古文运动的倡导者,被后人尊为“唐宋八大家”之首,与柳宗元并称“韩柳”,与柳宗元、欧阳修和苏轼合称“千古文章四大家”,他提出的“文以载道”和“文道合一”的观点,对后世产生了深远的影响。

译文

雪花仿佛要抢在桃花、李花之前绽放,纷纷扬扬地散落在千林之间,仿佛炽热的火焰催促着春天的到来,我愁绪满怀,本想借诗来排遣心中的苦闷,但诗作完成后,吟诵之间反而更觉凄凉。

释义

“飞霙要欲先桃李,散作千林火迫春”两句,描述了春雪提前降临,如同急于绽放的桃李之花,遍布林间,其洁白如雪,却又有如火般的热烈,似乎在催促春天的到来,后两句则表达了作者内心的愁苦,即使以诗遣兴,也难以排解心中的凄凉。

赏析

这首诗以春雪为题,通过描绘春雪提前降临的景象,表达了作者对时光易逝、人生易老的感慨,前两句以生动的比喻和夸张的手法,将春雪描绘得既美丽又热烈,仿佛是大自然对春天的急切期盼,后两句则笔锋一转,将个人的愁苦融入其中,使整首诗在描绘自然景象的同时,也透露出作者深沉的情感,这种将自然景象与个人情感相结合的手法,使得这首诗既有画面感,又有情感深度,是一首充满艺术魅力的佳作。

创作背景

韩愈的这首诗可能创作于他仕途不顺、人生坎坷的时期,作为一位才华横溢的文学家和思想家,韩愈一生致力于古文运动,倡导“文以载道”,但在仕途上却屡遭挫折,这首诗中的“愁极本凭诗遣兴,诗成吟咏转凄凉”两句,正是他内心苦闷的真实写照,春雪提前降临的景象,可能触发了他对时光易逝、人生易老的感慨,从而写下了这首充满愁绪和哲理的诗篇。

韩愈的《春雪》不仅是一首描绘自然景象的佳作,更是一首充满人生哲理和情感深度的诗篇,通过这首诗,我们可以感受到韩愈对自然、对人生、对文学的深刻理解和独特感悟。

文章下方广告位