汝南相従三晦朔,君去苦早我来暮。上一句是什么?

春秋177个月前

诗词原文

赠别元十八协律六首·其五

唐·白居易

汝南相従三晦朔,君去苦早我来暮。

只合相逢不合别,今朝合是泪沾衣。

作者及朝代

作者:白居易

朝代:唐代

作者简介

白居易,字乐天,晚年号香山居士,是唐代著名的现实主义诗人之一,他的诗歌以通俗易懂、贴近民生著称,对后世影响深远,白居易一生仕途坎坷,但始终保持着对人民生活的深切关怀,其诗作多反映社会现实,表达了对民生疾苦的同情和对政治腐败的批判。

译文

在汝南与你相伴了仅仅几十天,你的离去是如此匆忙,而我的到来却已太迟,我们本应相逢却又不该离别,今天这样的场合,本该是泪水沾湿衣襟的时候。

释义

汝南:地名,此处代指与友人相遇的地点。

相従:相随,相伴。

晦朔:农历每月末一日为晦,每月初一日为朔,晦朔连用泛指一个月,此处指几十天的时间。

苦早:非常匆忙地离开。

我来暮:我到来得太迟。

只合:只应该。

赏析

这首诗是白居易在送别友人元十八时所作,表达了诗人对友人离别的深深不舍和遗憾,诗中“汝南相従三晦朔”一句,简洁地概括了与友人相伴的短暂时光,而“君去苦早我来暮”则直接抒发了诗人对友人离去匆忙和自己到来太迟的遗憾,后两句“只合相逢不合别,今朝合是泪沾衣”更是将诗人的情感推向高潮,表达了诗人对离别的无奈和悲伤,整首诗情感真挚,语言质朴,具有很强的感染力。

创作背景

这首诗创作于白居易与友人元十八分别之际,元十八是白居易的好友,两人曾在汝南有过一段相伴的时光,相聚的时光总是短暂的,当元十八要离开时,白居易深感不舍,于是写下了这首诗来送别友人,这首诗不仅表达了诗人对友人的深厚情谊,也反映了诗人对人生无常、离别频繁的感慨。

白居易的这首诗《赠别元十八协律六首·其五》以其真挚的情感、质朴的语言和深刻的寓意,成为了送别诗中的佳作。

文章下方广告位