诗词原文
将进酒
唐·李贺
琉璃钟，琥珀浓，小槽酒滴真珠红。
烹龙炮凤玉脂泣，罗帏绣幕围香风。
吹龙笛，击鼍鼓；皓齿歌，细腰舞。
况是青春日将暮，桃花乱落如红雨。
劝君终日酩酊醉，酒不到刘伶坟上土。
附：李贺逸句
何当闭门饮美酒，无人毁誉河东守。
作者及朝代
作者：李贺
朝代：唐代
作者简介
李贺（约公元791年－约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔，有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人，有《雁门太守行》、《马》、《梦天》、《将进酒》等名篇，著有《昌谷集》，李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李，是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者，他所写的诗大多是慨叹生不逢时和内心苦闷，抒发对理想、抱负的追求；对当时藩镇割据、宦官专权和人民所受的残酷剥削都有所反映，留下了“黑云压城城欲摧”，“雄鸡一声天下白”，“天若有情天亦老”等千古佳句，李贺的诗作想象极为丰富，经常应用神话传说来托古寓今，所以后人常称他为“鬼才”，“诗鬼”，创作的诗文为“鬼仙之辞”，有“‘太白仙才，长吉鬼才’之说，李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛名的浪漫主义诗人。
译文
（整首诗译文，包含逸句意境）
晶莹剔透的酒杯中，盛满了琥珀色的美酒，酒从酒槽滴下，犹如红珍珠般诱人，烹制着珍奇的美食，龙凤般的佳肴仿佛在哭泣，罗帏绣幕中弥漫着香气四溢的暖风，吹起龙笛，击响鼍鼓，皓齿轻启，歌声婉转，细腰轻摆，舞姿曼妙，更何况青春易逝，白日将尽，桃花纷飞如同红雨洒落，我劝你终日畅饮，沉醉其中，因为酒香不会飘到刘伶的坟上化为尘土，何时能关上门，独自品尝美酒，不再理会外界的毁誉，就像那不为世人所累的河东太守一样自在逍遥。
释义
“何当闭门饮美酒，无人毁誉河东守”这句逸句，表达了诗人对自由、无拘无束生活的向往，以及对世俗毁誉的淡然态度，他渴望能够闭门谢客，独自享受美酒带来的愉悦，不再为外界的流言蜚语所困扰，如同那位不为名利所动的河东太守一样。
赏析
这句逸句体现了李贺独特的个性和艺术风格，他善于通过奇特的想象和独特的视角，表达对现实的不满和对理想生活的追求，在这句诗中，他通过“闭门饮美酒”和“无人毁誉河东守”的描绘，展现了自己对自由、宁静生活的向往，以及对世俗纷扰的厌倦，这句诗也反映了李贺对人生哲理的深刻思考，他认识到名利不过是过眼云烟，唯有内心的宁静和自由才是真正的幸福。
创作背景
这句逸句的创作背景可能与李贺的个人经历有关，他一生仕途不顺，多次参加科举考试都未能及第，这使他深感沮丧和无奈，他也对当时社会的黑暗和腐败感到不满和愤怒，在这样的背景下，他渴望能够摆脱现实的束缚，追求一种自由、无拘无束的生活，他通过这句诗表达了自己对理想生活的向往和对现实的不满，这句诗也反映了李贺对人生哲理的深刻思考和对内心自由的追求。
