诗词原文
《游仙词(其十)》
朝代:唐代
作者:李峤
海风吹碎碧琉璃,时见三山白银阙。
万里烟波接素秋,飞鸿翅影渡陇愁。
作者简介
李峤,唐代诗人、文学家、政治家,字巨山,赵州赞皇(今河北赞皇)人,早年进士及第,历任监察御史、给事中、中书舍人等职,他文学造诣深厚,与苏味道并称“苏李”,是初唐文坛的重要人物之一,李峤的诗风清新自然,意境深远,尤其在游仙诗方面有着独到的造诣。
译文
海风猛烈地吹拂,将海面吹得像被打碎的碧绿色琉璃一般波光粼粼;时常可以看到那三座仙山上的白银宫殿在云雾中若隐若现,万里烟波与素净的秋天相接,天空中飞鸿的翅影掠过,带着一丝离愁别绪。
释义
“海风吹碎碧琉璃”描绘了海风强劲,海面波光粼粼的景象,用“碧琉璃”比喻海面的清澈与美丽,而“吹碎”则形象地表现了海风的猛烈。“时见三山白银阙”则是指传说中的三座仙山(蓬莱、方丈、瀛洲),以及它们上面用白银建造的宫殿,这些仙山宫殿在云雾中时隐时现,充满了神秘与仙气。
赏析
这首诗以游仙为主题,通过描绘海上的奇景和仙山的神秘,展现了诗人对仙境的向往和追求,首句“海风吹碎碧琉璃”以生动的比喻和形象的描写,将海面的景色刻画得栩栩如生,令人仿佛身临其境,次句“时见三山白银阙”则进一步将读者引入了一个神秘而美丽的仙境世界,让人心生向往,整首诗意境深远,语言优美,充满了浓厚的浪漫主义色彩。
创作背景
这首诗是李峤在游历海上时所作,当时,他或许正被海上的壮丽景色所吸引,心中充满了对未知世界的好奇与向往,作为一位深受道教思想影响的文学家,李峤对仙境和神仙的向往也体现在了他的作品中,他在这首诗中通过描绘海上的奇景和仙山的神秘,表达了自己对仙境的向往和追求,这首诗也反映了唐代文人对于自然美景的热爱和对于神秘世界的探索精神。