诗词原文
观海
宋·陆游
海风澒洞云气浮,贪看艨艟飞斗舰。
不知赑屃舞钧天,但觉蓬莱在左肘。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
海风汹涌澎湃,云气翻腾,我贪婪地观赏着战舰如斗舰般在海上飞驰的壮观景象,却未曾留意到,在那钧天广乐之中,神龟(赑屃)正在翩翩起舞,仿佛连蓬莱仙境也近在咫尺,触手可及。
释义
贪看艨艟飞斗舰:形容诗人全神贯注地观看海上战舰疾驰的壮观场面,表现出对海军力量的赞叹和向往。
不知赑屃舞钧天:赑屃(bì xì),传说中龙的长子,形似龟而好负重,常用来驮石碑,钧天,古代神话中天上的音乐,后泛指天上的音乐,此句意指诗人在沉醉于战舰的壮观时,未注意到天空中神龟正在随着仙乐起舞的奇妙景象。
但觉蓬莱在左肘:蓬莱,古代传说中的仙山,常用来象征仙境,此句表达了诗人仿佛置身于仙境之中的感受。
赏析
这首诗通过描绘海上的壮丽景象和诗人的内心感受,展现了陆游对国家海军力量的自豪和对美好仙境的向往,前两句以“海风澒洞云气浮”为背景,突出了海上的壮阔与神秘,而“贪看艨艟飞斗舰”则直接表达了诗人对海军力量的赞叹,后两句则通过“不知赑屃舞钧天”的转折,将读者的视线从现实的海上景象引向更为神秘的仙境,而“但觉蓬莱在左肘”则进一步强化了这种仙境般的感受,整首诗意境开阔,想象丰富,语言生动,是一首充满浪漫主义色彩的佳作。
创作背景
陆游生活在一个动荡不安的时代,南宋朝廷面临着北方金国的威胁,海防力量对于国家的安全至关重要,这首诗可能是在陆游游览海边或目睹海军演习时所作,通过对海上战舰的描绘和对仙境的向往,表达了诗人对国家海军力量的自豪和对和平安宁生活的渴望,诗中也蕴含着诗人对现实世界的深刻思考和对理想世界的无限向往。