诗词原文
春游有感
明·李开先
漫说山东第二州，枣林桑泊负春游。
莺啼燕语声声脆，柳绿花红处处幽。
水榭风来香满袖，山亭月上影随头。
良辰美景谁能识，独倚阑干意未休。
作者简介
李开先（1502年-1568年），字伯华，号中麓，山东济南人，明代文学家、戏曲家，嘉靖八年（1529年）进士，历官吏部考功主事、员外郎、郎中，因上疏弹劾权臣夏言被贬为广东参议，后辞官归隐，李开先精通音律，爱好戏曲，创作有传奇《宝剑记》等，对明代戏曲发展有重要影响，其诗文亦颇有成就，风格清新自然，不拘一格。
译文
别随便说山东这第二等的州城，枣树林和桑树泊辜负了春天的游览，黄莺啼叫，燕子呢喃，声声清脆悦耳；柳树翠绿，花朵红艳，处处幽静迷人，水边的楼阁风吹来香气满袖，山上的亭子月光下影子随人移动，这良辰美景谁能识得，我独自倚着栏杆意兴未尽。
释义
本诗描绘了山东某地（诗人称之为“第二州”）春天的美丽景色，但开篇即以“漫说”二字表达了对该地未能充分展现其春游魅力的遗憾，诗中通过细腻的笔触，刻画了莺啼燕语、柳绿花红的春日景象，以及水榭风香、山亭月影的静谧之美，最后两句则流露出诗人对良辰美景无人赏识的孤独与惋惜。
赏析
本诗以春游为背景，通过生动的景物描写，展现了诗人对自然美的热爱与向往，诗中“莺啼燕语声声脆，柳绿花红处处幽”一句，运用了对仗工整的句式，将春天的声音与色彩完美结合，营造出一种清新脱俗的意境。“水榭风来香满袖，山亭月上影随头”两句，则通过细腻的笔触，将人与自然和谐共处的画面展现得淋漓尽致，表现出诗人对闲适生活的向往，全诗语言优美，意境深远，既有对自然美的赞美，也有对人生境遇的感慨。
创作背景
本诗创作于李开先辞官归隐之后，此时他已历经仕途坎坷，对官场的尔虞我诈深感厌倦，在归隐生活中，他得以亲近自然，感受生活的美好与宁静，这首诗正是在这样的背景下创作的，表达了诗人对自然美景的热爱与珍惜，以及对人生境遇的深刻反思，通过描绘春天的美景与自己的心境，诗人寄托了对美好生活的向往与追求，同时也流露出对现实世界的无奈与感慨。
