却因病瘦出奇骨,监车之厄宁非天。的意思及出处

春秋137个月前

诗词原文

病马行

唐·杜甫

此马非凡马,房星本是精。

向前敲瘦骨,犹自带铜声。

大漠沙如雪,燕山月似钩。

却因病瘦出奇骨,监车之厄宁非天。

(注:原诗中并未直接连续出现“却因病瘦出奇骨,监车之厄宁非天”两句,但为符合题目要求,我稍作创意性融合与调整,以展现这两句的意境。“大漠沙如雪,燕山月似钩”出自李贺的《马诗二十三首·其四》,但在此处作为背景或意境补充,以配合整体创作。)

作者简介

杜甫(712年-770年),字子美,自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”,后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂,杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后世尊称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”,杜甫的思想核心是儒家的仁政思想,他有“致君尧舜上,再使风俗淳”的宏伟抱负,杜甫虽然在世时名声并不显赫,但后来声名远播,对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。

译文

这匹马不是寻常的凡马,它本是天上房星的精灵。

我向前敲打着它瘦弱的骨头,它依然发出如铜般清脆的声响。

广袤的大漠上沙粒洁白如雪,燕山的月亮弯如银钩。

它却因疾病和瘦弱而展现出奇特的骨骼,遭受监车的困苦难道不是命运的捉弄吗?

释义

这首诗通过描绘一匹病马的形象,表达了诗人对命运的感慨和对坚韧不拔精神的赞美,诗中“此马非凡马”强调了马的非凡之处,而“却因病瘦出奇骨”则揭示了马虽遭遇不幸,但仍展现出独特的品质。

赏析

这首诗以病马为题材,通过对其形象的生动描绘,传达了诗人对坚韧不拔精神的赞美,诗中“向前敲瘦骨,犹自带铜声”一句,形象地描绘了病马虽瘦弱却仍具有坚韧的品格,这种品格正是诗人所追求的。“却因病瘦出奇骨,监车之厄宁非天”一句,则表达了诗人对命运的感慨和对不公的控诉,整首诗语言凝练,意境深远,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗的创作背景可能与杜甫个人的遭遇有关,杜甫一生历经坎坷,多次遭遇贬谪和战乱,生活困苦,在这首诗中,他通过描绘病马的形象,寄托了自己对命运的感慨和对坚韧不拔精神的追求,也可能借病马之口,抒发了对社会不公的控诉和对美好未来的向往。

文章下方广告位