诗词原文
逍遥游
朝代:宋代
作者:陆游
眼前勃谿何足道,处置六凿须天游。
万象纷纭心自静,浮云过眼梦如流。
山川草木皆生意,天地人间共一秋。
莫向人间争宠辱,逍遥自在乐悠游。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
眼前的纷扰争执何足挂齿,处理内心的纷扰需要如天上游走般超脱,世间万物纷繁复杂,但内心却能保持宁静,如同浮云掠过眼前,梦境般流逝,山川草木都充满了生机,天地人间共同经历着四季的更迭,不要向人间争宠夺利,只求逍遥自在,悠然自得。
释义
“眼前勃谿何足道,处置六凿须天游”中的“勃谿”指纷扰争执,“六凿”指内心的纷扰和欲望,这两句诗表达了诗人对世俗纷扰的超脱态度,认为眼前的争执和内心的纷扰都不足挂齿,处理这些纷扰需要如天上游走般超脱的心境。
赏析
这首诗以“逍遥游”为题,表达了诗人追求逍遥自在、超脱世俗的心境,诗中通过描绘世间万物的纷繁复杂和内心的宁静超脱,形成了鲜明的对比,突出了诗人对逍遥自在生活的向往,诗人也通过山川草木的生机和天地人间的更迭,表达了对自然和生命的敬畏和热爱,整首诗语言平易晓畅,意境深远,具有很高的艺术价值。
创作背景
陆游生活在南宋时期,这是一个战乱频繁、社会动荡的时代,诗人一生经历了许多坎坷和挫折,但他始终保持着对国家和人民的深厚感情,在这首诗中,诗人通过表达自己对逍遥自在生活的向往,反映了他对现实社会的不满和对理想生活的追求,诗人也通过描绘自然和生命的美丽,表达了对未来的希望和信心,这首诗的创作背景与诗人的个人经历和时代背景紧密相连,是陆游诗歌中的佳作之一。