诗词原文
自叹
唐·贾岛
金丹自足留衰鬓，苦泪何须点别肠。
云水茫茫无处问，青山空向暮云长。
作者简介
贾岛，唐代著名诗人，字浪仙，一作阆仙，人称“贾长江”或“瘦岛”，范阳（今河北涿州）人，早年出家为僧，法号无本，后还俗应举，屡试不第，文宗时任长江主簿，故又称“贾长江”，晚年往来长安洛阳间，卒于蜀中，贾岛一生郁郁不得志，其诗以苦吟著称，追求字句的精工，与孟郊齐名，并称“郊寒岛瘦”。
译文
依靠金丹的力量，我足以留住这衰老的鬓发，何必再用苦涩的泪水去增添离别的悲伤呢？茫茫的云水之间，无处可以询问归途，只有那青山默默地向着傍晚的云彩延伸。
释义
“金丹自足留衰鬓”表达了诗人希望通过修炼金丹（道教中长生不老的丹药）来延缓衰老，保持青春；“苦泪何须点别肠”则表达了诗人对离别的淡然态度，认为不必因离别而悲伤流泪；“云水茫茫无处问”描绘了诗人面对茫茫云水，无处寻觅归途的迷茫；“青山空向暮云长”则借青山与暮云的意象，表达了诗人内心的孤独与无奈。
赏析
这首诗是贾岛晚年心境的写照，诗中通过金丹、苦泪、云水、青山等意象，展现了诗人对生命、离别、归途的深刻思考，金丹象征着对生命的追求与留恋，苦泪则是对离别之苦的无奈表达，云水茫茫与青山空向，则共同营造了一种孤独、迷茫的氛围，反映了诗人晚年生活的孤寂与无奈，整首诗语言凝练，意境深远，充分展现了贾岛苦吟诗人的风格。
创作背景
这首诗可能创作于贾岛晚年时期，贾岛一生仕途不顺，晚年更是漂泊无依，生活困顿，在这样的背景下，他创作了这首诗，表达了自己对生命、离别、归途的深刻感悟，诗中通过金丹、苦泪、云水、青山等意象，既表达了对生命的留恋与追求，也表达了对离别之苦的淡然态度，以及对未来归途的迷茫与无奈，这些情感共同构成了贾岛晚年心境的写照，也为我们理解他的诗歌提供了重要的线索。
