诗词原文
江上渔者
宋·范仲淹
江上往来人，但爱鲈鱼美。
君看一叶舟，出没风波里。
附：题外之意（根据关键词构思的延伸句，非原诗内容）
有鱼无鱼何足道，驾言聊复写我忧。
作者及朝代
作者：范仲淹（989年10月1日－1052年6月19日）
朝代：北宋
作者简介
范仲淹，字希文，北宋时期杰出的政治家、文学家、军事家、教育家，他政绩卓著，文学成就亦高，以“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的胸怀名垂青史，范仲淹的诗词文章均有传世之作，其散文《岳阳楼记》更是千古名篇，表达了作者忧国忧民的情怀。
译文
江上渔者
江上来来往往的人只喜爱鲈鱼的味道鲜美。
看看那些可怜的打鱼人吧，正驾着小船，在大风大浪里忽隐忽现。
附：题外之意
（根据关键词“有鱼无鱼何足道，驾言聊复写我忧”构思的延伸译文）
有鱼没鱼其实并不重要，我驾着言辞之舟，不过是借此抒发我心中的忧虑罢了。
释义
《江上渔者》通过描写江上来往人群对鲈鱼美味的喜爱，以及渔者在风浪中捕鱼的艰辛，表达了诗人对劳动人民的深切同情，而“有鱼无鱼何足道，驾言聊复写我忧”则表达了诗人超越物质层面的思考，强调内心的忧虑与感慨。
赏析
《江上渔者》以简洁明快的语言，勾勒出一幅生动的渔民生活画面，诗人没有直接抒发自己的情感，而是通过对比江上人群的享乐与渔者的艰辛，巧妙地传达了对劳动人民的同情与关怀，诗句中的“出没风波里”不仅描绘了渔者捕鱼的艰难，也隐含了人生的无常与风险。
而“有鱼无鱼何足道，驾言聊复写我忧”则体现了诗人超脱世俗的情怀，他不再局限于眼前的物质享受，而是将目光投向更深远的人生哲理与社会现实，通过言辞之舟，抒发自己内心的忧虑与感慨。
创作背景
范仲淹在北宋时期，曾任参知政事（副宰相），他一生忧国忧民，致力于改革朝政，改善民生，由于政治斗争的复杂与残酷，他的改革主张多次受挫，在这样的背景下，范仲淹创作了《江上渔者》这首诗，通过描绘渔者的艰辛生活，表达了自己对劳动人民的深切同情与关怀，同时也寄托了自己对朝政腐败、社会不公的忧虑与愤慨，而“有鱼无鱼何足道，驾言聊复写我忧”则可能是他在面对政治挫折、人生困境时，内心的一种超脱与自我慰藉。
